واقعہ · 36/96
ترجمہ تلفظ — واقعہ
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ۝٣٦
Faja`alnaahunna abkaaraa
📖 اردو ترجمہ
تو ان کو کنواریاں بنایا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • اَبْكَارًا: جمع "بِكْر" کے معنی ہیں کنواری، باکرہ، جسے کسی نے ہاتھ نہ لگایا ہو۔

تفسیر آیت:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں اہل جنت کی خواتین کا ذکر فرمایا ہے۔ جب ہم اس آیت پر غور کرتے ہیں تو اللہ کی قدرت اور اس کی رحمت کے جلوے نمایاں نظر آتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ہم نے ان خواتین کو کنواری بنایا۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ دنیا میں جو خواتین بڑی عمر کی، بوڑھی یا بیوہ ہوں گی، اللہ تعالیٰ انہیں جنت میں نئی مخلوق بنا کر اٹھائے گا۔ وہاں انہیں دوبارہ جوانی، خوبصورتی اور کنوارپن عطا کیا جائے گا۔ یہ اللہ کی عظیم قدرت ہے کہ وہ مٹی سے انسان بناتا ہے اور پھر اسے دوبارہ زندہ کرے گا۔

یہ آیت اس بات کی دلیل ہے کہ جنت کی نعمتیں صرف مردوں کے لیے نہیں، بلکہ خواتین کے لیے بھی ہیں۔ جو خواتین دنیا میں نیک عمل کرتی ہیں، وہ جنت میں اعلیٰ مقام حاصل کریں گی اور انہیں ہر طرح کی خوشی اور سکون ملے گا۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت اللہ کی رحمت کا بہترین اظہار ہے۔ جب ہم سوچتے ہیں کہ اللہ نے اپنے بندوں کے لیے ایسی نعمتیں تیار کی ہیں جو ہماری سمجھ سے باہر ہیں، تو ہمارا دل ایمان کی لذت سے بھر جاتا ہے۔ اللہ نے جنت کی خواتین کو کنواری بنانے کا وعدہ کیا ہے تاکہ وہاں ہر قسم کی خوشی مکمل ہو۔

یہ بات ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ اپنے بندوں سے کتنی محبت کرتا ہے۔ وہ چاہتا ہے کہ اس کے بندے جنت میں ہر طرح کی راحت اور سکون حاصل کریں۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم دنیا کی عارضی خوشیوں پر جنت کی دائمی خوشیوں کو ترجیح دیں اور اللہ کی اطاعت میں اپنی زندگی گزاریں۔

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں یہ بھی بتایا کہ جنت کی خواتین اپنے شوہروں سے محبت کرنے والی ہوں گی اور ان کی عمریں یکساں ہوں گی۔ یہ سب کچھ اللہ کی قدرت سے ممکن ہوگا، جو ہر چیز پر قادر ہے۔

ہمیں اس آیت سے یہ سبق لینا چاہیے کہ اللہ پر بھروسہ رکھیں اور اس کی رحمت سے مایوس نہ ہوں۔ چاہے ہماری عمر کتنی ہی بڑھ جائے، اللہ کی قدرت سے سب کچھ ممکن ہے۔ جنت کی یہ نعمتیں ان لوگوں کے لیے ہیں جو دنیا میں اللہ کے احکام پر عمل کرتے ہیں اور اس کی رضا کے طلبگار رہتے ہیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 34-38 — واقعہ

34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
اور اونچے اونچے فرشوں میں
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
ہم نے ان (حوروں) کو پیدا کیا
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
تو ان کو کنواریاں بنایا
37عُرُبًا أَتْرَابًا
(اور شوہروں کی) پیاریاں اور ہم عمر
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
یعنی داہنے ہاتھ والوں کے لئے
واقعہقرآن فہرست
96آیت
مکیRevelation
36آیت

ترجمہ — واقعہ 36

سورہ واقعہ آیت 36 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو ان کو کنواریاں بنایا

سورہ آیت 36/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 34–38. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں