スーラ アル・ワーキア — 節 37

言葉の意味

• عُرُبًا（ウルバン）: 夫に対して愛情深く、愛しく思う女性たち。夫に愛され、また夫を愛する女性のこと。
• أَتْرَابًا（アトラーバン）: 同じ年齢で、互いに釣り合いの取れた者たち。

解釈

この一節は、天国における女性たちの美しい性質について述べられています。アッラーは天国に住む者たちのために、現世の女性とは全く異なる新たな創造をされた女性たちを用意されました。彼女たちは永遠に若く、老いることも衰えることもありません。

彼女たちは夫に対して深い愛情を抱き、夫からも愛される存在です。また、彼女たちは皆同じ年齢であり、互いに釣り合いが取れています。このように、天国では年齢の差や不和は一切なく、完全な調和と愛情に満ちた関係が築かれます。

この女性たちは、現世で正しい行いをした者たち（右側の仲間）のために特別に創造されたものであり、その美しさと純粋さは現世のものとは比べものになりません。

得られる教訓と益

1. 天国には現世の想像を超える喜びと美しさが用意されており、そこには年齢や外見による差別や悩みが一切ないこと。
2. 天国での関係は、純粋な愛情と相互の尊重に基づいており、これはイスラームが現世でも推奨する夫婦関係の理想像を示していること。
3. アッラーの慈悲は無限であり、信仰者に対してこのような素晴らしい報酬を用意してくださることへの感謝と希望を持つこと。
4. 現世での努力と正しい行いが、永遠の幸福へとつながるという確信を持つこと。