Vaqiə surəsi — Ayə 37

Sözlərin izahı:

• عُرُبًا (ürubən): Ərəbcə "ərəb" sözünün cəmi olub, burada "ərəb" lüğətdə "öz ərini çox sevən, ona meyilli, nazlı və şirin dilli qadın" mənasını verir. Yəni cənnət qadınları ərlərinə qarşı məhəbbətli, onlara can-başla bağlı olacaqlar.
• أَتْرَابًا (ətrəbən): "Tirb" sözünün cəmi olub "yaşıd, həmyaş, bərabər yaşda olan" deməkdir. Yəni onların hamısı eyni yaşda olacaqlar.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah Öz sonsuz kəraməti ilə cənnət əhli üçün elə zövcələr yaradıb ki, onlar ərlərinə dərin məhəbbət bəsləyəcək, onlara həmişə meylli və şirin dilli olacaqlar. Bu qadınlar bir-birilə yaşda bərabər, cavan və gözəl olacaqlar. Onlar dünyadakı qadınlardan tamamilə fərqli bir yaradılışda — heç vaxt qocalmayan, solmayan və fani olmayan bir təbiətdə yaradılmışlar. Bu, Allahın saleh bəndələrinə verdiyi böyük bir müjdədir.

Ey insan! Bir düşün: dünyada nə qədər çalışsan da, nə qədər sevgi axtarsan da, hər şey keçicidir, hər şey bir gün solur, qocalır, ayrılığa çevrilir. Amma Allahın vəd etdiyi Cənnətdə isə sevgi də, gənclik də, səadət də əbədidir. Bu ayə sənə xəbər verir ki, səbir edib Allaha itaət edənləri elə bir mükafat gözləyir ki, göz onu görməyib, qulaq onu eşitməyib, insan qəlbi onu təsəvvür belə edə bilməz. Elə isə gəl, bu müjdəyə layiq olmaq üçün Rəbbinə yönəl, Onun yolunda sabit qal. Cənnət, sənin üçün hazırlanmış əbədi bir yurd ola bilər!