Sura El-Vaki'a — Ajet 37

Značenje riječi:

• 'Urubun (عُرُبًا): one koje su pune ljubavi i privrženosti prema svojim muževima, koje ih vole i pokazuju im ljubav.
• Etrābun (أَتْرَابًا): jednakih godina, iste dobi, vršnjakinje.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah, nakon što je spomenuo da će hurije biti stvorene novim stvaranjem i da će biti djevice, nastavlja opisivati njihove osobine. One će biti 'urubun – to jest, pune ljubavi i privrženosti prema svojim muževima, te će im pokazivati ljubav i nježnost na najljepši način. One će biti etrabun – to jest, jednakih godina, u najljepšoj dobi života, bez razlike u godinama, što doprinosi skladu i ljubavi među njima.

Ovaj ajet dolazi u kontekstu opisa nagrada za one koji budu na desnoj strani (ashab al-jamin), gdje Allah spominje da će njihove žene u Džennetu biti stvorene na najsavršeniji način, lišene svih mana i nedostataka koje su imale u dunjalučkom životu.

Pouke iz ajeta:

• Allahova nagrada za vjerne robove je savršena i potpuna; On im daje ono što njihova srca žele i što ih čini sretnima.
• Džennet je mjesto savršenstva gdje nema mana, nedostataka niti bilo čega što bi umanjilo uživanje.
• Ljubav i privrženost između supružnika u Džennetu bit će na najvišem nivou, što je nagrada za one koji su se trudili u pokornosti Allahu na dunjaluku.
• Ove osobine hurija podsjećaju vjernike da je čednost i ljubav prema supružniku na dunjaluku put ka savršenoj ljubavi na ahiretu.
• Ajet nas uči da Allah ne zaboravlja nijedno dobro djelo i da će svako ko čini dobro naći nagradu kod Njega, čak i ako je to samo iskrena ljubav i privrženost u braku.