Sura Al-Waqi'a — Werset 37

Znaczenie słów:

• عُرُبًا – kochające, okazujące czułość i miłość swoim mężom.
• أَتْرَابًا – rówieśniczki, równe sobie wiekiem.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący opisuje mieszkańców Raju, a zwłaszcza kobiety, które zostały stworzone dla ludzi prawych (ashab al-yamin – towarzyszy prawej ręki). Są one stworzone w sposób doskonały, odmienny od stworzenia kobiet w życiu doczesnym – są wiecznie młode, pełne życia i piękna. Są one kochające i czułe wobec swoich mężów, okazują im miłość, oddanie i przywiązanie, a ich serca są przepełnione uczuciem. Ponadto są one równe wiekiem – wszystkie w tym samym wieku, co oznacza harmonię, zgodność i doskonałe dopasowanie do siebie nawzajem, bez różnic, które mogłyby powodować nieporozumienia czy niezadowolenie. Ten opis podkreśla doskonałość i szczęście życia w Raju, gdzie wszystko jest idealne i pozbawione wszelkich braków.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Raj jest miejscem doskonałego szczęścia, gdzie Bóg obdarowuje swoich wiernych sług tym, co najlepsze – zarówno pod względem duchowym, jak i fizycznym.
2. Miłość, czułość i harmonia między małżonkami są wartościami, które Bóg ceni i którymi nagradza w życiu ostatecznym – to zachęta do budowania dobrych relacji w życiu doczesnym.
3. Werset ten budzi tęsknotę za Rajem i motywuje do czynienia dobra, aby zasłużyć na tak wspaniałą nagrodę.
4. Pokazuje, że islam nie odrzuca naturalnych pragnień człowieka, ale oczyszcza je i nadaje im szlachetny wymiar – w Raju spełnione zostaną wszystkie czyste pragnienia w sposób doskonały i wieczny.