Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- عُرُبًا: waxaa loola jeedaa haweenka raggooda jecel, una jeedsada si jacayl iyo naxariis leh.
- أَتْرَابًا: waxaa loola jeedaa kuwa isku da'da ah, isku xilli ah.
Tafsiirka:
Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku warramayaa sifooyinka haweenka Jannada ee loo diyaariyay kuwa xaqa raacay (Asxaabta Yamiinta). Wuxuu sheegayaa in haweenkan Jannada ah ay yihiin kuwa raggooda aad u jecel, una muujiya jacayl iyo daryeel, isla markaana ay yihiin kuwa isku da'da ah — dhammaantood waxay ku wada noolaan da' mid ah, oo ah da'da ugu qurxoon uguna fiican, si ay u helaan wada noolaansho qumman oo dhamaystiran.
Tani waxay ka mid tahay nicmooyinka Jannada ee uu Allaah u darbay mu'miniinta, halkaas oo ay ka heli doonaan farxad iyo raynrayn aan la koobi karin, oo ay ku jirto haween wanaagsan oo iyaguna ay ka heli doonaan jacayl dhab ah iyo nolol wacan.
Faa'iidooyinka:
- Dhiirigelin ku camal fashilka wanaagga: Aragtida sifooyinkan haweenka Jannada waxay ku boorrinaysaa mu'linka inuu ku dadaalo camal fiican si uu u gaaro nolol farxad leh oo ka buuxda jacayl iyo raynrayn.
- Qadarka haweenka ee Islaamka: Aayaddu waxay muujinaysaa in Islaamku uu haweenka siiyay darajo sare, isagoo u darbay Janno ay ku raaxaystaan si qumman oo caddaalad ah.
- Jacaylka iyo naxariista ee Jannada: Waxay ina baraysaa in Jannadu aysan ahayn oo kaliya meel cunto iyo cabbid ah, balse ay ka buuxdo jacayl, naxariis, iyo wada noolaansho wanaagsan — taasoo ka mid ah nicmooyinka ugu weyn ee Allaah ugu deeqay mu'miniinta.
- Isku duwanaanshaha da'da: Waxay ina xusuusinaysaa in Jannada laga helayo waxa aan dunida lagu heli karin, oo ay ka mid tahay isku da'naanta iyo wada noolaanshaha qumman ee aan la helin dunida.
📜 Aayad 35-39 — Suurah Al-Waaqi'ah
Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 37
Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 37 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Oy is jecelyihiin (Raggooda) simanna.Suurah Aayad 37/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 35–39. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








