Sura Al-Waqi'a — Versetto 75

Significato delle parole:

• "Falā uqsimu": "Giuro" – la particella "lā" qui non è di negazione, ma serve a rafforzare il giuramento, come a dire: "Non giuro invano, ma giuro solennemente".
• "Bimawāqi'i an-nujūm": "Per le posizioni delle stelle" – ovvero i luoghi in cui le stelle tramontano e sorgono nel cielo.

Interpretazione della nobile ayat:

Dio Altissimo giura per le posizioni delle stelle nei loro punti di tramonto e di levata. Questo giuramento divino richiama l'attenzione sull'ordine perfetto dell'universo: le stelle seguono orbite precise, tramontano in luoghi determinati e sorgono in altri, segnando l'alternarsi della notte e del giorno. È un giuramento solenne che sottolinea la grandezza del Creatore e la Sua infinita saggezza nella creazione dei cieli e della terra. Se gli esseri umani riflettessero sulla profondità di questo giuramento, comprenderebbero quanto esso sia immenso e quanto il suo significato sia profondo.

Messaggio e riflessione:

Questo giuramento divino ci invita a contemplare la maestosità del cosmo e a riconoscere la potenza di Allah, che ha disposto ogni cosa con misura e precisione. Le stelle, con i loro movimenti regolari, sono un segno chiaro per chi vuole riflettere. Esse ci ricordano che nulla avviene per caso, ma tutto è sotto il controllo del Signore dei mondi. Quando osserviamo il cielo stellato, lasciamo che il nostro cuore si riempia di meraviglia e gratitudine verso Allah, che ci ha concesso la ragione per comprendere questi segni e la fede per credere nella Sua parola. Questo giuramento è anche un invito a meditare sul Corano, che è la guida più preziosa per l'umanità, e a seguire la sua luce con sincerità e devozione.