Vaqiə surəsi — Ayə 75

Sözlərin izahı:

• فَلَا أُقْسِمُ: Buradakı "lā" inkar mənasında deyil, əksinə qəsəmi (andı) təsdiqləmək və diqqəti cəlb etmək üçün gəlmişdir. Yəni "And olsun" mənasındadır.
• مَوَاقِعِ: "Mövqe" sözünün cəm formasıdır; yer, məkan, düşdüyü və göründüyü nöqtə deməkdir.
• النُّجُومِ: Ulduzlar deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə ulduzların mövqelərinə — onların səmada doğduğu və batdığı yerlərə — and içir. Bu and, əslində, çox böyük və əzəmətli bir qəsəmdir; əgər onun dəyərini bilsəydiniz, onun nə qədər möhtəşəm olduğunu dərk edərdiniz.

Ulduzların doğuş və batış yerləri təkcə bir təbiət hadisəsi deyil; onlar gecə ilə gündüzün bir-birini əvəz etməsinə işarə edən ilahi nizamın əlamətləridir. Ulduzların batdığı yerlər gündüzün gəlişini, doğduğu yerlər isə gecənin başlanğıcını xəbər verir. Bu nizam Allahın qüdrətinin və hikmətinin açıq-aydın sübutudur.

Allah bu böyük varlıqlara and içərək bizim diqqətimizi Onun qüdrətinə və yaratdığı əzəmətli kainata yönəldir. Bu, bizə xatırladır ki, ulduzları belə müəyyən bir nizamla hərəkət etdirən Allah, şübhəsiz ki, insanları yenidən diriltməyə və haqq-hesab üçün hüzuruna çağırmağa da qadirdir.

Ey insan! Bir anlıq başını qaldırıb səmaya bax; gecə səmasında parlayan ulduzları, onların nizamlı hərəkətini düşün. Bu gözəl kainatın hər bir zərrəsi Allahın varlığına və birliyinə şahidlik edir. Gəl, bu şahidliyi qəbul et və Yaradanına yönəl; çünki həqiqi sükunət və xoşbəxtlik yalnız Ona bağlanmaqla tapılır.