Sura El-Vaki'a — Ajet 75

Značenja riječi:

• "Fe lā uksimu" – "Ne kunem se" – a riječ "lā" ovdje nije negacija, već dolazi za potvrđivanje i isticanje zakletve.
• "Bi mawāqi' an-nujūm" – mjestima zalaska i izlaska zvijezda, odnosno njihovim položajima na nebu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah se zaklinje mjestima na kojima se zvijezde pojavljuju i zalaze, odnosno njihovim putanjama i položajima na nebeskom svodu. Ova zakletva ukazuje na veličanstvenost Allahovog stvaranja i savršenstvo Njegove moći. Zalazak zvijezda nagovještava dolazak noći, a njihov izlazak nagovještava dolazak dana – što je dokaz Allahove mudrosti i upravljanja svemirom. Riječ "lā" ovdje nije negacija zakletve, već služi da se zakletva dodatno naglasi i potvrdi. Ovaj ajet je uvod u ono što slijedi, a to je isticanje veličine Kur'ana i njegove objave.

Pouke:

• Allahova zakletva stvorenjima ukazuje na važnost onoga čime se zaklinje i na veličinu onoga što se njome potvrđuje.
• Posmatranje zvijezda i njihovih putanja vodi čovjeka ka spoznaji Allahove moći i savršenstva Njegovog stvaranja.
• Uzvišeni Allah nas poziva da razmišljamo o svemiru koji nas okružuje, jer je to put ka jačanju vjere i bliskosti sa Stvoriteljem.
• Ovakva zakletva priprema srce za prihvatanje onoga što dolazi nakon nje – a to je veličina Kur'ana i njegova istinitost.