سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 75 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندم به‌شوێنی ئه‌ستێره‌کان (له‌ئاسمانی فراواندا که‌له‌ژماره‌نایه‌ن)

واقعه · 75/96

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی واقعه

۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Falaa uqsimu bimaawaa qi`innujoom

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێندم به‌شوێنی ئه‌ستێره‌کان (له‌ئاسمانی فراواندا که‌له‌ژماره‌نایه‌ن)

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

فَلَا أُقْسِمُ: "لا" لە نەفیکردن نییە، بەڵکو بۆ پێشەکی و تەئکیدی سوێندە. واتە: سوێند دەخۆم.
بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ: ئەو شوێنانەی کە ئەستێرەکان لێی هەڵدەن و ئاوابەن، واتە شوێنەکانی هەڵاتن و ئاوابوونی ئەستێرەکان.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێند دەخوات بە شوێنەکانی هەڵاتن و ئاوابوونی ئەستێرەکان. ئەم سوێندە سوێندێکی گەورە و پیرۆزە، بەڵام زۆربەی خەڵکی نازانن ئەم سوێندە چەندە گەورە و بەنرخە. ئەگەر خەڵکی بزانن و تێبگەن لە گەورەیی ئەم سوێندە، ئەوا بەڕاستی دەحەیران بن لە عەزەمەتی خوای گەورە.

ئەم سوێندە ئاماژەیە بۆ سیستمە ڕێکخراوەکەی گەردوون، کە ئەستێرەکان هەر یەکەیان لە شوێنی دیاریکراودا دەسووڕێنەوە و هەڵدەن و ئاوابەن بە ڕێکوپێکییەکی سەرسووڕهێنەر. ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر توانا و دانایی بێسنووری خوای گەورە.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی ئینسانەکان! سەیرکەن لە ئاسمان و ئەستێرەکان، لەو ڕێکوپێکییە سەرسووڕهێنەرەی کە خوای گەورە دایناون. ئەم هەموو ڕێکوپێکییە بەبێ ڕێکخەرێکی دانا نابێت. خوای گەورە کە ئەم گەردوونە گەورەیە بەم ڕێکوپێکییە دروستکردووە، بێگومان دەتوانێت قورئان و پەیامی ڕاستی بپارێزێت و بیگەیەنێت.

ئەم سوێندە دڵنیاییمان دەدات کە قورئان لە لایەن خوای گەورەوە نێردراوە و ئەو پەیامە پیرۆزەیە کە ڕێگای ڕزگاری و خۆشی ژیانی دونیاو قیامەتی بۆ ئێمە دەخاتە ڕوو. با بەم سوێندە پیرۆزە باوەڕمان بە قورئان زیاتر بێت و بەپێی فەرمانەکانی ژیانمان ڕێک بخەین، تا لە دنیا و قیامەتدا سەربکەوین و بەختەوەر بین.

📜 ئایه‌ت 73-77 — سوڕەتی واقعه

73نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ

هه‌ر ئێمه کردوومانه‌ته‌هۆی ئه‌وه‌ی که‌یادخه‌ره‌وه بێت، هه‌روه‌ها کردوومانه‌ته‌هۆیه‌ک بۆ ئه‌وه‌ی گه‌ڕۆک و گه‌شتیاران و ده‌سه‌ڵاتداران که‌ڵکی لێ وه‌ربگرن

74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

جا که‌واته‌ستایش و سوپاسگوزاری په‌روه‌ردگاری گه‌وره‌به‌و با ناوی پیرۆزی هه‌میشه له‌سه‌ر زارت بێت

75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

سوێندم به‌شوێنی ئه‌ستێره‌کان (له‌ئاسمانی فراواندا که‌له‌ژماره‌نایه‌ن)

76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

بێگومان ئه‌و سوێنده گه‌ر بزانن سوێندێکی زۆر گه‌وره‌یه (له‌م سه‌رده‌مه‌دا زیاتر ڕوون بۆته‌وه که‌خوای به‌دیهێنه‌ر ملیۆنه‌ها کاکێشان و ملیاره‌ها ئه‌ستێره‌ی دروستکردووه‌، که‌کۆمه‌ڵه‌ی خۆر له‌ئاستیدا زۆر بچووکن)

77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ

به‌ڕاستی ئه‌وه‌ی که‌محمد (صلی الله علیه وسلم) ده‌یخوێنێته‌وه قورئانێکه زۆر پیرۆزو به‌ڕێزه‌

→ ئایه‌ت 74 📖 واقعه ئایه‌ت 76 ←

واقعهپێڕست

96ئایه‌ت

MeccanRevelation

75ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — واقعه 75

سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 75 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندم به‌شوێنی ئه‌ستێره‌کان (له‌ئاسمانی فراواندا که‌له‌ژماره‌نایه‌ن)

سوڕەتی ئایه‌ت 75/96 — سوڕەتی واقعه الواقعة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی واقعه گوێت لێبگرە, سوڕەتی واقعه وه‌رگێڕان, سوڕەتی واقعه mp3, سوڕەتی واقعه pdf. ئایه‌ت 73–77. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3