Surata Al-Waqi'a — Versículo 75

Significados das palavras:

• "Mawaqi' al-nujum": os lugares de onde as estrelas surgem e onde se põem, ou seja, as suas posições e órbitas no céu.

Interpretação do versículo:

Deus Todo-Poderoso jura pelos lugares e posições das estrelas no céu — tanto os pontos do seu nascimento (nascente) quanto os do seu ocaso (poente). Este é um juramento solene que Deus faz para enfatizar a grandeza e a importância do que virá a seguir no discurso divino. A partícula "não" no início do versículo não é uma negação, mas sim uma forma de ênfase retórica, significando que Deus realmente está jurando. Os lugares das estrelas são uma prova clara da sabedoria divina, pois o seu nascer e o seu pôr marcam a alternância entre a noite e o dia, e a sua regularidade perfeita demonstra a grandeza do Criador e a Sua soberania sobre o universo.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

1. A grandeza do juramento divino por elementos da criação nos ensina a refletir sobre a ordem e a precisão do universo, que não existem por acaso, mas sim pela vontade de um Criador sábio.
2. O versículo nos convida a contemplar os céus e as estrelas, reconhecendo neles sinais do poder de Deus, o que fortalece a nossa fé e nos aproxima do nosso Senhor.
3. A ênfase neste juramento mostra que o que Deus está prestes a revelar é de extrema importância — a revelação do Alcorão — e que devemos dar-lhe a devida atenção e respeito.
4. A alternância do dia e da noite, causada pelo movimento dos astros, é uma bênção que nos permite organizar a nossa vida, trabalhar e descansar, e tudo isso é um presente de Deus que merece a nossa gratidão.