Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Mulkus-semavati vel-ard: Sundimi dhe zotërimi i plotë i qiejve dhe i tokës, me gjithçka që gjendet në to.
- Juhji: Ai i jep jetë krijesave, i nxjerr nga vdekja në jetë.
- Jumit: Ai ia merr jetën krijesave, i nxjerr nga jeta në vdekje.
- Kadir: I fuqishëm, i plotfuqishëm, që asgjë nuk mund t'i shpëtojë fuqisë së Tij.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar e ka vetëm Atë sundimin e plotë dhe të përsosur mbi qiejt dhe tokën, dhe mbi gjithçka që gjendet në to. Ai është Zoti i vetëm që disponon me krijesat e Tij ashtu siç dëshiron, pa asnjë kundërshtar apo pengesë. Ai është Ai që i jep jetë atij që dëshiron, duke e nxjerrë nga gjendja e vdekjes në jetë, dhe Ai është Ai që ia merr jetën atij që dëshiron, duke e nxjerrë nga jeta në vdekje. Kjo është një provë e qartë e fuqisë së Tij absolute, sepse vetëm Ai që ka në dorë jetën dhe vdekjen, është i aftë për çdo gjë. Ai është i Plotfuqishëm mbi çdo gjë, asgjë nuk është e pamundur për Të, e asgjë nuk mund t'i shpëtojë vullnetit të Tij. Çfarëdo që Ai dëshiron, ndodh, dhe çfarë nuk dëshiron, nuk ndodh. Fuqia e Tij është e përsosur dhe e plotë, pa asnjë mangësi.
Përfitimet nga Ajeti:
- Njohja e madhështisë së Allahut dhe e sundimit të Tij të plotë mbi gjithë krijesat, gjë që e mbush zemrën e besimtarit me frikë-respekt dhe përulësi ndaj Tij.
- Forcimi i lidhjes me Allahun, sepse kur njeriu e di se jeta dhe vdekja janë në dorën e Allahut, ai i drejtohet Atij në çdo gjë dhe mbështetet vetëm tek Ai.
- Ngushullim për besimtarin në vështirësi, sepse ai e di se Allahu është i Plotfuqishëm dhe mund ta ndryshojë gjendjen e tij në çdo moment.
- Nxitje për t'u përgatitur për takimin me Allahun, sepse vdekja është e sigurt dhe jeta është vetëm një provë e përkohshme.
- Thellimi i besimit në ringjalljen pas vdekjes, sepse Ai që i jep jetë dhe vdekje, është i aftë t'i kthejë krijesat në jetë për llogari dhe shpërblim.
📜 Ajet 1-4 — Surja El-Hadid
Përkthim — El-Hadid 2
Surja El-Hadid Ajet 2 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Pushteti i Tij është në qiej dhe në Tokë; jeta…Surja Ajet 2/29 — Surja El-Hadid الحديد (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hadid Dëgjo, Surja El-Hadid Përkthim, Surja El-Hadid mp3, Surja El-Hadid pdf. Ajet 1–4. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








