Surah Al-Hadid — Ayat 2

Makna Perkataan:

• يُحْيِي - Menghidupkan makhluk daripada tiada kepada ada, dan menghidupkan semula orang mati pada hari kebangkitan.
• يُمِيتُ - Mematikan makhluk yang hidup pada masa yang ditentukan.
• قَدِيرٌ - Maha Berkuasa, tidak ada sesuatu pun yang sukar bagi-Nya.

Tafsir Ayat:

Kepunyaan Allah semata-mata seluruh kerajaan langit dan bumi serta segala isi yang terkandung di dalamnya. Dialah Pemilik yang sebenar, yang mengurus dan mentadbir seluruh alam ini dengan kebijaksanaan-Nya yang mutlak. Tiada sekutu bagi-Nya dalam pemerintahan ini, dan tiada sesiapa pun yang boleh mencampuri urusan-Nya.

Allah menghidupkan sesiapa yang dikehendaki-Nya, sama ada menghidupkan daripada tiada kepada ada, mahupun menghidupkan semula orang yang telah mati untuk dibangkitkan pada hari kiamat kelak. Dan Dia juga yang mematikan sesiapa yang dikehendaki-Nya, mencabut nyawa makhluk-Nya pada masa yang telah ditentukan. Hidup dan mati semuanya berada dalam genggaman kekuasaan-Nya, tiada yang dapat menghalang kehendak-Nya.

Dan Allah Maha Berkuasa ke atas segala sesuatu. Tiada sesuatu pun yang sukar atau mustahil bagi-Nya. Apa sahaja yang Dia kehendaki pasti akan berlaku, dan apa sahaja yang tidak Dia kehendaki pasti tidak akan berlaku. Kekuasaan-Nya sempurna dan tidak terbatas, meliputi seluruh alam ini.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai hamba Allah, renungkanlah kebesaran ayat ini! Apabila kita menyedari bahawa seluruh kerajaan langit dan bumi adalah milik Allah, maka hati kita akan tenang dan tunduk kepada-Nya. Kita tidak perlu takut kepada sesiapa pun selain Allah, kerana segala urusan berada di tangan-Nya. Hidup dan mati kita adalah di bawah kekuasaan-Nya, maka gunakanlah kehidupan ini untuk beribadah kepada-Nya sebelum tiba masa kematian. Sesungguhnya Allah yang Maha Berkuasa itu sentiasa mendengar doa hamba-Nya dan mampu mengubah segala keadaan. Maka perbanyakkanlah doa dan harapan kepada-Nya, kerana tiada yang mustahil bagi Allah yang Maha Berkuasa ke atas segala sesuatu.