سوڕەتی حەدید — ئایه‌ت 2

واتە سەرەتا:

• لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: موڵك و دەسەڵاتی ئاسمانەکان و زەوی هەر بۆ خوایە.
• يُحْيِي وَيُمِيتُ: ژیان دەبەخشێت و مردن دەبەخشێت.
• وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ: خوای گەورە بەسەر هەموو شتێکدا بەتوانا و دەسەڵاتدارە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤە! چاک بزانە و باوەڕی پتەوی بەم ڕاستییە هەبێت کە هەرچی لە ئاسمانەکان و زەویدا هەیە، هەمووی موڵک و دەسەڵاتی خوای گەورەیە. ئەو زاتەی کە هەموو شتێکی لە نەبوونەوە دروست کردووە و بەدەستەوەیە. ئەو خاوەنی ژیان و مردنە؛ ئەو کەسانەی دەیەوێت ژیانیان پێدەبەخشێت و ئەو کەسانەی دەیەوێت، ڕۆحیان دادەکێشێت و دەیانمرێنێت. هیچ کەسێک نییە بتوانێت بەربەستی ویستی خوای بگرێت یان لە دەسەڵاتی ئەو بێتە دەرەوە.

خوای گەورە بەسەر هەموو شتێکدا بەتوانایە؛ هیچ شتێک لە دەسەڵاتی ئەو دەرناچێت و هیچ کارێکی بۆ ئەو گران نییە. هەر شتێک بیەوێت، دەبێت و هەر شتێک نەیەوێت، نابێت. ژیان دان و مردن دان، دروستکردنی ئاسمان و زەوی، بەهەشتی بەرین و دۆزەخی سوتێنەر، هەموو ئەمانە بۆ ئەو زاتە پیرۆزە ئاسانن.

ئەی باوەڕدار! کاتێک ئەم ڕاستییە دەزانیت، ئەی بۆ لە خوای گەورە ناترسیت؟ ئەی بۆ ڕوو لە ئەو ناکەیتەوە و داوای لێبوردن و ڕەحمەتی لێ ناکەیت؟ بزانە کە ئەو خوایەی کە بەسەر هەموو شتێکدا بەتوانایە، توانای ئەوەشی هەیە کە گوناهەکانی تۆ ببەخشێت و تۆ بگەیەنێتە بەهەشتی بەرین. کەواتە دەست بە تەوبەوە بدە و ڕوو لە خوای میهرەبان بکە، بە دڵنیاییەوە کە ئەو زاتە لێبوردە و میهرەبانە و وەڵامی بانگەوازی بەندەکان دەداتەوە.

هەروەها بزانە کە ژیان و مردن لەژێر دەسەڵاتی خوای گەورەدایە، نەک بە دەستی مرۆڤ یان هەر هێزێکی تر. کەواتە لە خوای گەورە بترسە و ئەو کارانە بکە کە ڕەزامەندی ئەوی لێیە، بەو دڵنیاییەوە کە ئەو زاتە چاودێری هەموو کردەوەکانتە و لە ڕۆژی دواییدا پاداشت و سزات دەداتەوە.