Surata Al-Hadid — Versículo 2

Significados das palavras:

• "Mulk" (مُلْكُ): Soberania absoluta, domínio total e posse completa.
• "Yuhyī" (يُحْيِي): Dá vida, faz existir os seres vivos.
• "Yumīt" (يُمِيتُ): Causa a morte, retira a vida.
• "Qadīr" (قَدِيرٌ): Onipotente, com poder absoluto e sem limites sobre todas as coisas.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

A soberania dos céus e da terra, e tudo o que neles existe, pertence exclusivamente a Allah (Exaltado seja). Ele é o único Dono e Soberano que administra a Sua criação como deseja, sem qualquer parceiro ou associado. Ele dá a vida a quem quer, criando os seres do nada, e causa a morte a quem quer, retirando a vida no momento determinado. E Ele, Glorificado seja, tem poder total e completo sobre todas as coisas: nada Lhe é difícil, nenhum desejo Seu é impedido, e tudo o que Ele quer acontece, e o que não quer, não acontece. Seu poder abrange a criação, a morte, a vida, a ressurreição e todas as demais ações, sem que nada Lhe escape ou O incapacite.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah (Exaltado seja):

1. A grandeza do Criador e a pequenez da criação: Quando o crente reflete sobre a soberania absoluta de Allah sobre os céus e a terra, ele sente humildade diante do seu Senhor e reconhece a sua própria fraqueza e necessidade de Allah.
2. Confiança e entrega total a Allah: Quem sabe que Allah é o Dono de tudo e o Onipotente, confia plenamente nEle em todas as situações, pois sabe que nada acontece sem a Sua permissão e que Ele é capaz de realizar tudo.
3. A vida e a morte estão nas mãos de Allah: Esta verdade desperta no coração a consciência da transitoriedade da vida terrena e a preparação para o encontro com Allah, incentivando o crente a praticar boas ações e a se afastar dos pecados.
4. A esperança e o temor: O poder absoluto de Allah inspira esperança, pois Ele pode perdoar, curar e transformar as dificuldades em facilidades; e inspira temor, pois ninguém pode escapar da Sua justiça ou do Seu decreto.
5. A unicidade da soberania: Esta palavra de Allah fortalece a fé no monoteísmo, pois confirma que somente Allah merece adoração, já que só Ele possui o domínio e o poder absolutos sobre todas as coisas.