Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词语释义:
- تأسوا:悲伤、忧愁。
- فاتكم:从你们手中失去的、错过的(今世的事物)。
- آتاكم:赐予你们的(恩惠)。
- مختال:自大、傲慢的人。
- فخور:夸耀、炫耀(自己的财富或恩惠)的人。
经文解释:
真主告诉世人,他所安排的一切——无论是恩惠还是考验,都是为了教导你们正确的处世态度。你们不要因为失去了今世的某些东西而过度悲伤、捶胸顿足,也不要因为得到了某些恩惠而得意忘形、骄傲自满。因为今世的一切都是真主的安排,得失都在真主的掌握之中。真正的信士应当以平和的心态面对得失,把希望寄托于真主,而不是沉溺于物质的得失之中。
真主明确表示,他不喜爱那些自高自大、目中无人的人,也不喜爱那些因拥有财富或地位而向他人炫耀、轻视别人的人。这种傲慢与夸耀的心态,不仅会腐蚀一个人的信仰,也会破坏人与人之间的和谐关系。真主所喜爱的是谦逊、感恩、知足的人,他们无论得到还是失去,都能保持内心的平衡,始终记念真主。
那些傲慢自夸的人,往往还会变得吝啬,不愿施舍自己的财富,甚至教唆他人也吝啬。但要知道,谁违背真主的命令,谁伤害的只是自己,绝不能损害真主丝毫。因为真主是自足的、富有的,他不需要任何人的施舍,而他所具有的一切美德和完美的属性,都值得万物的赞美与颂扬。
劝诫与引导:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文为我们指明了幸福生活的钥匙——那就是对真主的安排保持满足与平静。当你失去某样东西时,请记住:真主所拿走的,必有其智慧;当你获得恩惠时,请记住:这是真主的赐予,应当感恩而非骄傲。让我们远离傲慢与夸耀,培养谦逊与感恩的心灵,这样我们才能在今世获得内心的安宁,在后世获得真主的喜悦。真主是至慈的,他随时接受悔过者的忏悔,并赐予他们更美好的恩典。让我们以这节经文为镜,检视自己的内心,努力成为真主所喜爱的谦逊、感恩的信士吧!
📜 节 21-25 — 章 铁章
翻译 — 铁章 23
章 铁章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以免你们为自己所丧失的而悲伤,为他所赏赐你们的而狂喜。真主是不喜爱一切傲慢者、矜夸者的。章 节 23/29 — 章 铁章 الحديد (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 铁章 聆听, 章 铁章 翻译, 章 铁章 mp3, 章 铁章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


