Сура Аль-Ан'ам Аят 164 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Скажи: «Невже я шукатиму іншого господа, крім Аллага, коли Він…

Аль-Ан'ам · 164/165

Переклад Вимова — Аль-Ан'ам

قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ۝١٦٤

🔤 Transliteration

Qul aghairal laahi abhee Rabbanw wa Huwa Rabbu kulli shai`; wa laa taksibu kullu nafsin illaa `alaihaa; wa laa taziru waaziratunw wizra ukhraa; summa ilaa Rabbikum marji`ukum fa yunabbi`ukum bimaa kuntum feehi takhtalifoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Скажи: «Невже я шукатиму іншого господа, крім Аллага, коли Він — Господь кожної речі? Що б не вчинила кожна душа, відповідати за це їй самій. Ніхто не понесе тягар іншого! Потім повернетеся ви до Господа вашого, і Він сповістить вас про те, про що ви сперечалися!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 162-165 — Аль-Ан'ам

162قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Скажи: «Воістину, моя молитва й виконання обрядів, моє життя й смерть — це все належить Аллагу, Господу світів

163لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ

Немає рівного Йому. Саме це наказано мені, і я — перший із відданих Йому!»

164قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

165وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Він — Той, Хто зробив вас намісниками на землі й підніс одних із вас над іншими за ступенями, випробуючи в тому, що Він дарував вам. Воістину, Твій Господь швидкий у покаранні. Воістину, Він — Прощаючий, Милосердний

← Аят 163 📖 Аль-Ан'ам Аят 165 →

Аль-Ан'амПокажчик Корану

165Аят

MeccanRevelation

164Аят

Переклад — Аль-Ан'ам 164

Сура Аль-Ан'ам Аят 164 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Скажи: «Невже я шукатиму іншого господа, крім Аллага, коли Він…

Сура Аят 164/165 — Аль-Ан'ам الأنعام (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Ан'ам Слухати, Аль-Ан'ам Переклад, Аль-Ан'ам mp3, Аль-Ан'ам pdf. Аят 162–165. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3