Ənam surəsi — Ayə 42

Kəlmələrin mənaları:

• Bə'sa (البأساء): Şiddət, yoxsulluq, aclıq və çətinlik.
• Dərra (الضراء): Bədənə aid xəstəlik, ağrı və zərər.
• Yətədərraun (يتضرعون): Təvazökarlıqla, zəlilliklə Allaha yalvarıb dua etmək, Ona təslim olmaq.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Səndən əvvəl də müxtəlif ümmətlərə (xalqlara) elçilər göndərdik. Onlar öz peyğəmbərlərini yalançı saydılar və haqqa qarşı təkəbbür göstərdilər. Biz də onları sıxıntı və çətinliklərlə, yoxsulluq və aclıqla, xəstəlik və bədən ağrıları ilə sınağa çəkdik. Bununla məqsədimiz o idi ki, onlar öz Rəbbinə təvazökarlıqla üz tutsunlar, təkəbbürlərini bir kənara qoyub, zəlillik və acizliklə Allaha yalvarsınlar, tövbə edib Ona qayıtsınlar.

Bu, Allahın rəhmətinin və mərhəmətinin bir göstəricisidir. Çünki Allah bəndələrini sıxıntıya salmaqla onların qəlbini özünə tərəf yönəltmək, onları günahdan təmizləmək və iman yoluna qaytarmaq istəyir. Bu, bir ata kimi övladını tərbiyə etmək üçün bəzən sərt davranmasına bənzəyir – əslində isə bu, sevgi və şəfqətin ifadəsidir.

Ey insan! Bu ayədən öyrənirik ki, çətinliklər və sıxıntılar Allahın qəzəbinin əlaməti deyil, əksinə, Onun rəhmətinin bir qapısıdır. Bəzən Allah bizi yoxsulluqla, xəstəliklə və ya başqa müsibətlərlə sınağa çəkir ki, ürəyimiz Ona bağlansın, dünya malına aldanıb axirəti unutmayaq. Bu sınaqlar bizim üçün bir tövbə və yaxınlaşma fürsətidir.

Odur ki, ey mömin! Çətinlik anlarında ümidsizliyə qapılma, Rəbbinə tərəf dön, Ona yalvar, dua et. Bil ki, Allah sənin duasını eşidir və sənin tövbəni qəbul edir. Bu dünya imtahan yeridir, hər çətinlikdən sonra asanlıq gəlir. Allahın rəhməti genişdir, O, bəndələrinin tövbə etməsini və Ona qayıtmasını sevir.