Al-Mumtahanah · 13/13
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mumtahanah
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ ۝١٣
Yaaa ayyuhal lazeena amanoo laa tatawallaw qawman ghadibal laahu `alaihim qad ya`isoo minal aakhirati kamaa ya`isal kuffaaru min as haabil quboor
📖 E Fulfulde
Eehey mjon goonɗiɓe wote keetne yimɓe ɓe Alla tikkani e dow mum en, ɓe piɓtiima e laakara hono no heeferɓe piɓtari e yimɓe genaale

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:
  • "تَتَوَلَّوْا": woni ko nde njaɓoton ɓe giɗɓe, walla nde mbaɗaton ɓe sehilaaɓe e ballooɓe.
  • "غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ": Alla tikkiri e maɓɓe sabu keeferaaku maɓɓe.
  • "يَئِسُوا": ɓe taƴii e ɗaminaare, ɓe ngoƴii.
  • "أَصْحَابِ الْقُبُورِ": ɓen wonɓe e genaale, woni maayɓe ɓen.
  1. Firo Aayaa nden:

Ko Alla noddi gomɗimɓe ɓen: "Onon gomɗimɓe, wata on njaɓ ɓen yimɓe ɓe Alla tikkiri e maɓɓe ɓe mbaɗɓe sehilaaɓe e giɗɓe." Ɓen yimɓe ko ɓe yahuud en e ɓen nannduɓe e maɓɓe ɓe Alla tikkiri e maɓɓe sabu keeferaaku maɓɓe e sabu ko ɓe fenni kon. Ɓe ngoƴii e njoɓdi laakara nden, ɓe ngoƴii e weltaare Alla nden e ñalnde sakkitiinde nden, kamɓe alaa ko ɓe keɓata ton. Ngoƴere maɓɓe nden wa'i wa ngoƴere heeferɓe ɓen wonɓe e genaale ɓen, ɓen ɓe ngoƴii e ummital maayɓe ɓen, sabu ɓe njaɓaani ummital nden, ɓe cikkaani wonnde maayɓe ɓen ummitoto. Ko ɗum waɗi Alla haɗi gomɗimɓe ɓen nde ɓe mbaɗata ɓen yimɓe sehilaaɓe, tawa ɓe ngonaani e diina gootol, sabu giɗli aduna ɗin wata ɓe ronku diina maɓɓe.

  1. Nafaaji ɗi Aayaa nden jogii:
  • Aayaa nden no tinndina gomɗimɓe ɓen wonnde sehilaaɓe e giɗɓe ɓen foti ko e diina, wata ɓe njaɓ ɓen añuɓe Alla ɓen sehilaaɓe.
  • No holliri wonnde keeferaaku no addana tikkere Alla, kadi no addana ngoƴere e laakara.
  • No tinndini wonnde gomɗinal e laakara no ɓamtiri gootol, kala jaɓɗo laakara no woodani mo ɗaminaare e weltaare.
  • No waajini gomɗimɓe ɓen yo ɓe teskee e diina maɓɓe, wata giɗli aduna ɗin ɓuɓɓito ɓe e laawol Alla.
  • No holliri wonnde Alla no reena gomɗimɓe ɓen, no ɓe haɗa e kala ko bonnata ɓe e diina maɓɓe e laakara maɓɓe.


📜 Aaya 11-13 — Suuratu Al-Mumtahanah

11وَإِن فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِّنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُم مِّثْلَ مَا أَنفَقُوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ
Si huunde faatiima mon e rewɓe mon faade e heefereeɓe leptuɗon ɓe tottee ɓeen ɓe rewɓe mum en njahi fotde koɓe tottirno kulee Alla mbo goonɗin ɗon O
12يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ۙ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Eehey ma annabi si rewɓe juulɓe ngari e ma hoɓe coodandira e ma nde ɓe ndenndintah Alla e hay gooto,ngujjatah, njinatah, mbaratah sukaaɓe mum en,ngaddatah fenaande fepindaande hakkunde juuɗe mum en e koyɗe mum en,ɓe ngoopataa Ma e moƴƴere ndeen de soodandir e mum en, yaafnanoɓe Alla, pellet Alla ko jaafatooɗo jurmotooɗo
13يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ
Eehey mjon goonɗiɓe wote keetne yimɓe ɓe Alla tikkani e dow mum en, ɓe piɓtiima e laakara hono no heeferɓe piɓtari e yimɓe genaale
Al-MumtahanahListu Alkur'aana
13Aaya
MedinanRevelation
13Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mumtahanah 13

Suuratu Al-Mumtahanah Aaya 13 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Eehey mjon goonɗiɓe wote keetne yimɓe ɓe Alla tikkani e…

Suuratu Aaya 13/13 — Suuratu Al-Mumtahanah الممتحنة (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mumtahanah Nanu, Suuratu Al-Mumtahanah Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mumtahanah mp3, Suuratu Al-Mumtahanah pdf. Aaya 11–13. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers