سورہ ممتحنہ — آیت 13

معانی الفاظ:

• لَا تَتَوَلَّوْا: دوست نہ بناؤ، اپنا حامی و مددگار نہ بناؤ۔
• غَضِبَ اللَّهُ عَلَیْهِمْ: جن پر اللہ کا غضب نازل ہوا۔
• یَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ: وہ آخرت (کی رحمت اور ثواب) سے مایوس ہو چکے ہیں۔
• کَمَا یَئِسَ الْکُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ: جس طرح کافر لوگ قبر والوں (یعنی مردوں کے زندہ ہونے) سے مایوس ہیں۔

تفسیر:

اے ایمان والو! اللہ تعالیٰ تمہیں ایک اہم اور واضح حکم دیتا ہے کہ ان لوگوں سے دوستی اور محبت نہ رکھو جن پر اللہ کا غضب نازل ہو چکا ہے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے کفر اور نافرمانی کا راستہ اختیار کیا، جیسے یہود اور ان جیسے دوسرے گمراہ گروہ۔ ان کی پہچان یہ ہے کہ وہ آخرت کے ثواب اور اللہ کی رحمت سے بالکل مایوس ہو چکے ہیں۔ وہ نہ تو قیامت پر یقین رکھتے ہیں، نہ حساب و کتاب پر، اور نہ ہی جنت و جہنم پر۔ ان کا حال ایسا ہے جیسے کافر لوگ مردوں کے دوبارہ زندہ ہونے سے مایوس ہیں — وہ سمجھتے ہیں کہ قبر والے کبھی نہیں اٹھیں گے، اسی طرح یہ لوگ آخرت کی کسی بھی بھلائی سے مایوس ہیں۔

یہ آیت اس وقت نازل ہوئی جب کچھ غریب مسلمان یہودیوں سے دوستی رکھتے تھے تاکہ ان سے کچھ مالی فائدہ حاصل کر سکیں۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں منع فرمایا کہ دنیاوی فائدے کی خاطر ایسے لوگوں سے محبت اور دوستی نہ کرو جو اللہ کے غضب کا شکار ہیں اور آخرت سے مایوس ہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو ایک اہم سبق دیتا ہے کہ ایمان کا تقاضا ہے کہ محبت اور دوستی کی بنیاد ایمان اور تقویٰ ہو، نہ کہ دنیاوی مفاد۔ ایک مومن کو چاہیے کہ وہ اپنے دین اور عقیدے کی حفاظت کرے اور ایسے لوگوں سے تعلق رکھنے سے بچے جو اللہ کے دشمن ہیں، کیونکہ ان کی صحبت ایمان کو کمزور کر دیتی ہے اور دل میں کفر و نفاق کے جراثیم پیدا کر دیتی ہے۔ یاد رکھیں، دنیا کا کوئی فائدہ اس قابل نہیں کہ ہم اپنے ایمان اور آخرت کو اس پر قربان کر دیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور صرف اللہ اور اس کے رسول کی محبت کو اپنے دلوں میں جگہ دیں۔ آمین۔