Sura Al-Mumtahina — Versetto 8

Significato delle parole:

• Tabarruhum: fare del bene, mostrare gentilezza e generosità.
• Tuqsitū ilayhim: essere equi e giusti nei loro confronti, dando loro ciò che è loro dovuto.

Interpretazione:

O credenti, Allah non vi proibisce di fare del bene e di essere giusti verso coloro che non vi hanno combattuto a causa della vostra fede e non vi hanno cacciato dalle vostre case. Al contrario, Egli vi permette e vi incoraggia a mantenere buoni rapporti con loro, a trattarli con gentilezza e a riconoscere i loro diritti, purché non siano tra coloro che vi sono ostili per motivi religiosi. Questa è una chiara dimostrazione della giustizia e della misericordia dell'Islam, che non vieta la bontà verso chi non vi ha fatto del male, anche se non condivide la vostra fede. Allah ama coloro che praticano la giustizia in ogni loro parola e azione, e la Sua ricompensa è grande per chi si comporta con equità verso tutti, siano essi musulmani o meno.

Questo insegnamento sublime apre le porte alla convivenza pacifica e al dialogo costruttivo, mostrando al mondo la bellezza dell'Islam, che promuove la pace e la benevolenza, senza mai compromettere i principi della fede. Chi segue questa via retta ottiene l'amore di Allah e la Sua protezione, e diventa un esempio luminoso per l'umanità intera.