Sure As-Saff — Vers 14

Erklärung der Bedeutung der Wörter:

• Al-Hawāriyyūn (الحواريون): Die auserwählten und treuen Gefährten von ʿĪsā (Jesus), Friede sei auf ihm. Sie waren seine Helfer und Unterstützer im Dienste Allahs.
• Anṣār (أنصار): Helfer und Unterstützer. Gemeint sind jene, die den Glauben an Allah mit vollem Einsatz, mit ihrem Vermögen und ihrer Person unterstützen.
• Ayyadnā (أيّدنا): Wir stärkten, kräftigten und unterstützten.
• Ẓāhirīn (ظاهرين): Siegreich und überlegen über ihre Feinde.

Die ausführliche Erläuterung der edlen Ayah:

O ihr, die ihr an Allah und Seinen Gesandten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) glaubt und nach Seinen Geboten handelt! Seid Helfer für die Religion Allahs, so wie es die treuen Gefährten von ʿĪsā, dem Sohn Maryams, waren. Erinnert euch an jenen großartigen Augenblick, als ʿĪsā (Friede sei auf ihm) zu seinen auserwählten Jüngern sagte: „Wer sind meine Helfer auf dem Wege zu Allah?“ – eine Frage, die zur Eile und zum Einsatz für die Sache Allahs aufruft. Da antworteten sie ohne Zögern und mit vollem Herzen: „Wir sind die Helfer Allahs!“ Sie verpflichteten sich damit, den Glauben zu unterstützen und den Aufruf zur Wahrheit zu verbreiten.

Danach teilten sich die Kinder Israels in zwei Gruppen: Eine Gruppe glaubte an ʿĪsā (Friede sei auf ihm) als einen Gesandten Allahs und an seine Botschaft, und eine andere Gruppe verleugnete ihn und übertrieb in ihrer Ablehnung, bis hin zu den schwerwiegendsten Aussagen über ihn. Da stärkte Allah die Gläubigen unter ihnen und gewährte ihnen den Sieg über ihre Feinde, sodass sie letztendlich die Oberhand gewannen und ihre Gegner besiegten.

Diese Ayah ist ein Aufruf an uns Muslime, die Lektion aus dieser Geschichte zu ziehen: Der Sieg gehört stets den Gläubigen, wenn sie aufrichtig in ihrem Glauben sind und die Religion Allahs mit Ernsthaftigkeit und Hingabe unterstützen. So wie Allah die Helfer von ʿĪsā (Friede sei auf ihm) stärkte, so wird Er auch diejenigen stärken, die Seiner Religion dienen und sie mit Überzeugung und Tatkraft verteidigen.

Eine einladende und ermutigende Botschaft:

Diese edle Ayah öffnet uns die Tore der Hoffnung und des Vertrauens auf Allah. Sie lehrt uns, dass der Sieg nicht an die Zahl der Kämpfer oder die Größe der Armeen gebunden ist, sondern an den aufrichtigen Glauben und die wahre Unterstützung für die Sache Allahs. Wenn wir heute als Muslime die Religion Allahs mit derselben Aufrichtigkeit und Hingabe unterstützen, wie es die Jünger von ʿĪsā (Friede sei auf ihm) taten, dann dürfen wir gewiss sein, dass Allah uns genauso stärken und uns über unsere Feinde siegen lassen wird.

Der Prophet Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) kam als die letzte Botschaft und die vollständigste Offenbarung, und mit seiner Sendung wurde die Wahrheit über alle vorherigen Religionen vollendet. Die Unterstützung dieser Religion ist der Weg zur Ehre in dieser Welt und zum Erfolg im Jenseits. Möge Allah uns alle zu aufrichtigen Helfern Seiner Religion machen und uns zu jenen zählen, die Er stärkt und zum Sieg führt.