Soera As-Saff — Vers 14

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Ansaar Allah: helpers en verdedigers van de religie van Allah.
• Al-Hawariyyun: de uitverkoren discipelen van Jezus (vrede zij met hem), die hem steunden in de zaak van Allah.
• Ayyadna: Wij versterkten en hielpen.
• Dhahirien: overwinnaars en degenen die de overhand hebben.

Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

O gelovigen die Allah en Zijn Boodschapper hebben geloofd en Zijn wetten naleven! Wees helpers van de religie van Allah, net zoals de discipelen van Jezus, de zoon van Maria, helpers waren van het geloof. Toen Jezus (vrede zij met hem) tot zijn uitverkoren discipelen zei: "Wie zal mijn helper zijn in de oproep tot Allah en het verdedigen van Zijn religie?", antwoordden zij onmiddellijk en met volle overgave: "Wij zijn de helpers van Allah!" Zij toonden daarmee hun oprechtheid, vastberadenheid en bereidheid om zich volledig in te zetten voor de zaak van Allah.

Vervolgens vertelt Allah ons wat er na deze oproep gebeurde: een groep van de Kinderen van Israël geloofde in Jezus en erkende hem als de dienaar en boodschapper van Allah, terwijl een andere groep ongelovig werd door valse uitspraken over hem te doen. Toen versterkten Wij degenen die geloofden tegen hun vijanden, en zij werden uiteindelijk de overwinnaars, omdat de waarheid altijd zegeviert over de leugen.

Deze nobele vers leert ons dat het geloof niet slechts een woord is dat wordt uitgesproken, maar een daadwerkelijke inzet en opoffering vereist. Allah roept de gelovigen op om standvastig te zijn en Zijn religie te steunen met hun woorden, daden en middelen. Wie Allah helpt, wordt door Allah geholpen en gesteund. De overwinning van de gelovigen in dit leven en het Hiernamaals is een belofte van Allah, die nooit wordt verbroken.

Beste broeders en zusters, laten wij ons aansluiten bij de rij van de helpers van Allah, zoals de discipelen van Jezus dat deden. Laten wij onze harten zuiveren, onze daden oprecht maken en ons inzetten voor het verspreiden van de boodschap van de Islam met wijsheid en goed onderricht. Want wie zich inzet voor de religie van Allah, zal de hulp en de overwinning van Allah ervaren, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. Moge Allah ons allen leiden naar het pad van de waarheid en ons maken tot ware helpers van Zijn religie.