Sura Es-Saff — Ajet 14

Značenja riječi:

• El-Havarijjun (الحواريون): Isusovi odabrani pomoćnici i iskreni sljedbenici, koji su bili čisti i odani u svojoj vjeri.
• Ensarullah (أنصار الله): Pomoćnici Allahove vjere, oni koji je brane i šire.
• Fejjedna (فأيدنا): Učvrstili smo, ojačali i pomogli.
• Zahirini (ظاهرين): Pobjednici, nadmoćni nad neprijateljem.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete u Allaha i Njegovog Poslanika i postupate po Njegovim propisima! Budite pomoćnici Allahove vjere, poput onoga što je Isa, sin Merjemin, rekao svojim učenicima: "Ko će biti moj pomoćnik u pozivanju Allahu?" Oni su mu odgovorili: "Mi smo pomoćnici Allahove vjere." Tada je jedan dio sinova Israilovih povjerovao u Isaa, priznajući ga Allahovim robom i poslanikom, dok je drugi dio ostao u nevjerstvu, tvrdeći da je on Allahov sin. Mi smo pomogli one koji su vjerovali protiv njihovih neprijatelja, pa su postali pobjednici i nadmoćni nad onima koji su im se suprotstavljali. To se ostvarilo poslanstvom Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, koji je došao s istinom i učinio da vjera Isaa bude potvrđena i zaštićena od iskrivljavanja.

Pouke iz ajeta:

• Vjernici su dužni stati uz Allahovu vjeru i pomagati je svojim životima, imetkom i riječima, kao što su to činili najbolji Allahovi odabranici.
• Iskrena vjera se ne mjeri riječima, već djelima i spremnošću na žrtvu, kao što su učenici Isaa, alejhis-selam, odmah odgovorili na poziv.
• Razlika između vjere i nevjerstva je jasna, a Allah uvijek na kraju daje pobjedu onima koji iskreno vjeruju, čak i kada su brojčano slabiji.
• Ova priča je dokaz da je islam nastavak iste poruke koju su donosili svi poslanici, i da je vjera u Allaha jedan put koji spaja sve vjerovjesnike od Adema do Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.