Sure As-Saff — Vers 13

Bedeutung der Wörter:

• نَصْرٌ مِّنَ اللهِ: Hilfe und Unterstützung von Allah für Seine gläubigen Diener.
• فَتْحٌ قَرِيبٌ: Ein unmittelbar bevorstehender Sieg – nach Ansicht der Gelehrten ist damit die Eroberung Makkas gemeint.

Tafsir (Erläuterung):

O ihr Gläubigen! Allah hat euch neben dem ewigen Lohn im Jenseits – den Gärten, unter denen Flüsse strömen, und den reinen Wohnstätten – noch eine weitere Gabe versprochen, die eure Herzen mit Freude erfüllt und die ihr innig liebt. Diese Gabe ist der Sieg, den Allah euch über eure Feinde gewährt, und ein naher Triumph, der durch eure Hände geschieht. Dies ist die Eroberung Makkas, die den Sieg des Islam und die Verbreitung der Wahrheit auf Erden besiegelte.

Dann wendet sich der Befehl an den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm): Verkünde den Gläubigen die frohe Botschaft – den Sieg in dieser Welt und das Paradies in der Jenseitigen. Diese Verheißung ist ein Beweis für Allahs Liebe zu Seinen Dienern, die für Seine Sache kämpfen und auf Seinen Weg vertrauen.

Botschaft an die Herzen:

Diese Ayah lehrt uns, dass Allah diejenigen, die auf Seinem Weg standhaft sind, nicht im Stich lässt. Er belohnt sie mit dem Besten in beiden Welten. Der Sieg kommt von Allah allein – er ist nicht an Zahl oder Ausrüstung gebunden, sondern an den Glauben und die Hingabe. Lasst uns daher als Muslime auf Allah vertrauen, an Seinen Versprechen festhalten und wissen, dass nach jeder Geduld der Erfolg und nach jeder Not die Erleichterung kommt. Diese frohe Botschaft gilt jedem Gläubigen, der aufrichtig für die Sache Allahs eintritt – in jeder Zeit und an jedem Ort. Möge Allah uns zu denen zählen, die den Sieg des Glaubens in ihren Herzen tragen und im Jenseits die höchsten Stufen des Paradieses erreichen.