Surja Es-Saff — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• Havarijjun (الحواريون): janë ithtarët e sinqertë dhe të pastër të Isait a.s., të cilët e besuan dhe e ndihmuan atë.
• Ensarullah (أنصار الله): ndihmësit e fesë së Allahut, ata që e përkrahin fenë e Tij me jetën, pasurinë dhe fjalën e tyre.
• Ejjedna (أيدنا): e forcuam, e përkrahëm dhe i dhamë fuqi.
• Dhahirine (ظاهرين): fitimtarë, ngadhënjyes ndaj armikut.

Tefsiri i ajetit:

O ju që keni besuar Allahun dhe të Dërguarin e Tij dhe veproni sipas ligjit të Tij, bëhuni ndihmës të fesë së Allahut, ashtu siç ishin havarijjunët ndihmës të Isait, birit të Merjemes. Kur Isai a.s. u tha atyre: "Kush janë ndihmësit e mi në rrugën e Allahut?" – ata u përgjigjën menjëherë me gatishmëri të plotë: "Ne jemi ndihmësit e fesë së Allahut!" Kështu, një grup nga bijtë e Izraelit e besoi Isain, sepse e njohu atë si rob dhe të dërguar të Allahut, kurse një grup tjetër nuk e besoi dhe e mohoi atë, duke thënë për të atë që nuk i takon. Atëherë Allahu i forcoi besimtarët e sinqertë kundër armikut të tyre që i mohoi, dhe ata u bënë fitimtarë ndaj tyre, sepse Allahu e mbështet fenë e Tij dhe i ndihmon robërit e Tij besnikë. Kjo ndodhi me ardhjen e Muhamedit a.s., i cili i bëri ata të ngadhënjejnë mbi të gjitha grupet e tjera.

Përfitimet nga ajeti:

• Nxitja për t'u bërë ndihmës të fesë së Allahut me sinqeritet dhe gatishmëri, sepse kjo është rruga e të dërguarve dhe e besimtarëve të vërtetë.
• Shembulli i havarijjunëve tregon se përgjigjja e shpejtë dhe e vendosur ndaj thirrjes për të ndihmuar fenë e Allahut sjell fitore dhe sukses.
• Allahu nuk i lë besimtarët e sinqertë pa ndihmën e Tij; Ai i forcon ata dhe u jep fitore ndaj armiqve të Tij, edhe nëse armiqtë janë të shumtë në numër dhe fuqi.
• Ky ajet na mëson se ndarja mes besimit dhe mosbesimit është e qartë, dhe se fundi i mirë është gjithmonë për besimtarët, sepse ndihma e Allahut është me ta.