Sourate As-Saff — Verset 14

Explication des mots :

• Anṣār : pluriel de *nāṣir*, signifie « ceux qui portent secours et soutien ».
• Al-Ḥawāriyyūn : les disciples choisis de Jésus (Paix sur lui), ses compagnons les plus proches et ses soutiens dans l’appel à Dieu.
• Fa ayyadnā : Nous avons renforcé, fortifié et accordé la victoire.
• Ẓāhirīn : victorieux, dominants sur leurs ennemis.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô vous qui avez cru en Allah et en Son Messager et qui œuvrez selon Sa loi ! Soyez des soutiens pour la religion d’Allah, en la défendant et en propageant Son appel, tout comme les disciples de Jésus, fils de Marie, furent des soutiens pour la religion d’Allah. En effet, Jésus (Paix sur lui) demanda à ses compagnons : « Qui sont ceux qui m’assisteront dans l’appel à Allah et dans le soutien de Sa religion ? » Ils répondirent avec empressement et sincérité : « Nous sommes les soutiens d’Allah, prêts à T’obéir et à défendre Ta religion. » Ainsi, une partie des enfants d’Israël crut en Jésus et en son message, affirmant qu’il était le serviteur d’Allah et Son Messager, tandis qu’une autre partie mécrut en lui, prétendant qu’il était le fils d’Allah ou une divinité. Allah renforça alors les croyants et leur accorda la victoire sur leurs ennemis, jusqu’à ce qu’ils triomphent et dominent. Cette victoire se manifesta pleinement par l’envoi du Prophète Muhammad (Paix et bénédictions d’Allah sur lui), qui vint confirmer la vérité de Jésus et établir la suprématie de la foi sur le monde entier.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• L’honneur et la fierté d’être appelés « soutiens d’Allah » : c’est une noble mission que tout croyant doit aspirer à accomplir, en défendant la vérité et en soutenant la religion.
• La nécessité de la solidarité et de l’unité entre les croyants : comme les disciples de Jésus se sont unis autour de lui, les musulmans doivent s’unir pour soutenir leur religion et leur communauté.
• La victoire appartient toujours aux croyants sincères, même si les épreuves et les ennemis semblent nombreux, car Allah promet de renforcer ceux qui croient en Lui et œuvrent pour Sa cause.
• La diversité des réactions face à la vérité : certains croient et d’autres mécroient, mais la fin heureuse est pour les croyants, ce qui encourage à persévérer sur le chemin de la foi.
• L’importance de la réponse rapide et sincère à l’appel au bien, comme l’ont fait les disciples, sans hésitation ni calcul.