Suuratu As-Saff — Aaya 2

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "لِمَ": ko helmere naamnal, firti "sabu ko honɗum?" walla "ko honɗum waɗi?".
• "تَقُولُونَ": firti "hiɗon wi'a".
• "مَا لَا تَفْعَلُونَ": firti "ko ɗum mo on ngollataa".

1. Firo aaye ndee:

Ko ɗoo Alla ina nodda gomɗimɓe ɓen, ɓen ɓe gomɗini Mo e Nulaaɗo Makko on, ɓe golli ko O yamiri, O naamndii ɓe naamnal haawniingal e nder tinndinol e haɗugol: ko honɗum waɗi hiɗon wi'a konngol walla hiɗon fodoo ahadi, tawi on ngollataa ɗum, on tiiɗnataa e mun? Ndee naamnal ko fii haɗugol kala mo konngol makko luutndii e golle makko. Wano neɗɗo wi'oyta: "Mi haɓii e kaafa am, mi fiyi", tawi e goonga o haɓaani e kaafa makko, o fiyi kadi. Alla ina teskii ɗum, ina ɗaɓɓi e gomɗimɓe ɓen yo ɓe wondu e goonga, konngol maɓɓe e golle maɓɓe poti.

1. Nafaaji ɗi ndee aaye ndokki:

• Ndee aaye ina hollita wonnde lislaam ko diina goonga, ina ɗaɓɓi e jokkondirɗo e mun yo goonga makko e konngol makko e golle makko potndu.
• Ina newna gomɗimɓe ɓen nde ɓe ndewata konngol maɓɓe e golle, tawa ɓe ngonaa yimɓe wi'ooɓe tan haa ɓe mbaɗataa.
• Ina tinndina wonnde Alla ina nanoo, ina yi'a kala ko neɗɗo wi'a e kala ko o golla, ndeen hoolaare ndee ina ɓeyda kulol Alla e nder ɓernde.
• Ndee aaye ina addana neɗɗo faamu wonnde Qur'aana ina mooɓi e nder mun jaŋde e peewal ngu nguurndam yimɓe foti fewnude e mun.
• Ina newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen nde ɓe ngoongɗina wonnde lislaam ko diina ɓamtaare e nunɗal, ngal yimɓe ɓen njogii e mun jokkondiral goonga hakkunde konngol e golle.