Sura As-Saff — Werset 2

Znaczenie słów:

• Lima taqulūna – dlaczego mówicie, po co wypowiadacie.
• Mā lā taf'alūn – to, czego nie czynicie, czego nie realizujecie w praktyce.

Tafsir (wyjaśnienie):

O wy, którzy uwierzyliście w Allaha i Jego Posłańca i przyjęliście Jego prawo! Dlaczego obiecujecie lub wypowiadacie słowa, których nie spełniacie czynem? Dlaczego mówicie o sobie, że dokonaliście rzeczy, których w rzeczywistości nie zrobiliście? Jest to nagana i potępienie dla tych, których czyny są sprzeczne z ich słowami. Przykładem może być ktoś, kto mówi: „Walczyłem moim mieczem i uderzałem nim”, podczas gdy w rzeczywistości nie walczył ani nie uderzał. Allah – Wysławiony i Najwyższy – gani takie postępowanie, ponieważ wiara wymaga, aby słowa człowieka były zgodne z jego czynami, a prawdomówność jest cechą ludzi wierzących.

Korzyści płynące z wersetu:

• Werset ten uczy nas, że islam kładzie ogromny nacisk na szczerość i spójność między słowami a czynami. Człowiek wierzący powinien być prawdomówny i unikać obłudy.
• Przypomina nam, że Bóg nie akceptuje pustych deklaracji – wiara musi być potwierdzona uczynkami, a nie tylko wypowiadanymi słowami.
• Zachęca do pokory i samokontroli – zanim coś obiecamy lub oświadczymy, powinniśmy się zastanowić, czy jesteśmy w stanie to spełnić.
• Ukazuje piękno islamu, który kształtuje charakter człowieka, czyniąc go godnym zaufania i wiarygodnym w oczach innych.