Ас-Сафф сүресі — Аят 2

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا — Уа, иман келтіргендер! Яғни Аллаға және Оның Елшісіне сенім білдіріп, шариғат бойынша амал еткендер.
• لِمَ — Неге, қандай себеппен? Бұл сұрақ міндеттеу мен жазғыру мағынасында келген.
• تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ — Істемейтін нәрселеріңді айтасыңдар, яғни айтқан сөздеріңді іс жүзінде орындамайсыңдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Аллаға иман келтіріп, Оның дінін қабылдаған мүміндер! Неге сендер айтқан сөздеріңді іс жүзінде орындамайсыңдар? Неге «мен мынаны істедім, ананы жасадым» деп айтасыңдар да, шын мәнінде оны істемейсіңдер? Біреуіңіз «мен семсеріммен шайқастым, соққы бердім» дейсіз, ал шындықта семсеріңізбен шайқаспадыңыз да, соққы да бермедіңіз. Бұл — айтқан сөзі істеген ісіне қайшы келетін адамдарды жазғыру әрі оларға ескерту. Сондай-ақ бұл аят берген уәдені орындамауға, айтқан сөзде тұрмауға қатаң тыйым салады. Мүмін адамның сөзі мен ісі бір-біріне сай болуы керек; айтқанын істеп, уәдесінде тұру — иманның кемелдігінің белгісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Ислам діні сөз бен істің бірлігін, шыншылдықты және уәдеге беріктікті талап етеді. Бұл — мүміннің бойындағы ең көркем қасиеттердің бірі.
• Айтқан сөзін іс жүзінде орындау — Алланың алдындағы жауапкершілікті сезінудің және иманның шынайылығының дәлелі.
• Құран Кәрім адамды тек жақсылыққа бастап қана қоймай, сол жақсылықты іс жүзінде жасауға шақырады. Бұл — діннің жеңіл әрі әділ екендігінің көрінісі.
• Өз сөзіне адал болған адам қоғамда сенімге ие болады, адамдар арасындағы байланыс нығаяды. Ислам осындай тәртіпті орнатуды мақсат етеді.
• Бұл аят бізге өз-өзімізді тексеруге, айтқан сөзіміз бен істеген ісімізді салыстыруға және әрдайым шындық пен адалдық жолында болуға үндейді. Осылайша иманымыз бен амалымыз үйлесім тауып, Алланың разылығына бөленеміз.