Sure As-Saff — Vers 6

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Ahmad (أحمد): Einer der Namen des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm). Er bedeutet „der am meisten Lobenswerte“ und weist auf seinen erhabenen Charakter und seine Eigenschaften hin.
• At-Tawrah (التوراة): Die Offenbarung, die dem Propheten Musa (Moses) herabgesandt wurde.
• Al-Bayyināt (البينات): Die klaren Beweise, Wunder und eindeutigen Zeichen, die die Wahrheit des Gesandten belegen.
• Siḥrun mubīn (سحر مبين): Deutliche, offensichtliche Zauberei – eine falsche Beschuldigung, die die Gegner der Wahrheit entgegensetzten.

Die Auslegung der edlen Ayah:

Allah der Erhabene fordert Seinen Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) auf, seiner Gemeinschaft eine wichtige Begebenheit aus der Geschichte der Kinder Israels in Erinnerung zu rufen – als Jesus, der Sohn der Maria (Friede sei auf ihm), zu seinem Volk sprach: „O ihr Kinder Israels, ich bin der Gesandte Allahs zu euch.“ Er kam nicht mit einer neuen Botschaft, die die frühere Offenbarung aufhebt, sondern er bestätigte die Wahrheit der Tora, die vor ihm herabgesandt worden war, und er lebte nach ihren Geboten, solange sie gültig waren.

Doch das Herzstück seiner Botschaft war die frohe Botschaft von einem Gesandten, der nach ihm kommen würde – sein Name ist Ahmad, und das ist Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm). Jesus rief sein Volk auf, an diesen kommenden Propheten zu glauben und ihm zu folgen, denn er ist das Siegel der Propheten und die Barmherzigkeit für alle Welten.

Als jedoch dieser verheißene Prophet (Frieden und Segen seien auf ihm) tatsächlich mit den klaren Beweisen und sichtbaren Wundern zu den Menschen kam – und damit war nicht nur Jesus gemeint, sondern auch Muhammad selbst, der mit dem Qur’an und den deutlichen Zeichen kam – da wandten sich die Ungläubigen ab und sagten: „Das ist nichts als deutliche Zauberei.“ Sie leugneten die Wahrheit, obwohl sie sie erkannten, aus Hochmut und Starrsinn, und folgten nicht dem, wozu Jesus sie aufgerufen hatte.

Eine einladende Botschaft für die Herzen:

Diese Ayah zeigt uns die Kontinuität der göttlichen Botschaft: Alle Propheten – von Adam bis Muhammad – riefen zu demselben Glauben auf, zur Hingabe an Allah allein. Jesus (Friede sei auf ihm) war nicht nur ein Gesandter an sein Volk, sondern auch ein Überbringer der frohen Botschaft von der Ankunft des letzten Propheten. Dies ist ein Beweis für die Wahrheit des Islam und dafür, dass der Glaube an Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) bereits in den früheren Offenbarungen verankert war.

Der edle Qur’an lädt uns ein, über diese Zeichen nachzudenken und die Wahrheit anzunehmen, bevor es zu spät ist. Wer die Botschaft des Islam mit einem offenen Herzen betrachtet, wird darin die Erfüllung aller früheren Verheißungen finden – eine Botschaft der Barmherzigkeit, des Friedens und der Erlösung für die gesamte Menschheit. Möge Allah uns zu denen zählen, die die Wahrheit erkennen, ihr folgen und sie mit Überzeugung annehmen – und möge Er uns auf dem geraden Weg festigen.