Сура Ас-Сафф — Аят 6

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• وَإِذْ — «и вот»; здесь означает: вспомни и расскажи людям о том времени.
• مُصَدِّقًا — «подтверждающим», «свидетельствующим об истинности».
• لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ — буквально «того, что передо мной»; то есть того, что было ниспослано до меня.
• مُبَشِّرًا — «возвещающим радостную весть», «благовествующим».
• أَحْمَدُ — «Ахмад» — одно из имён Пророка Мухаммада ﷺ.
• بِالْبَيِّنَاتِ — «с ясными знамениями», «с очевидными доказательствами».
• سِحْرٌ مُّبِينٌ — «явное колдовство».

Толкование аята:

Всевышний Аллах повелевает Своему Посланнику ﷺ вспомнить и поведать людям о том, как пророк Иса, сын Марьям (мир ему), обращался к сынам Исраила. Он сказал им: «О сыны Исраила! Поистине, я — посланник Аллаха к вам». Он явился не с чем-то новым и неслыханным, а подтверждая истинность Торы, которая была ниспослана до него. Он не призывал отвергнуть прежние Писания, а напротив — свидетельствовал об их правдивости и продолжал ту же цепь пророчества.

Более того, Иса (мир ему) принёс своим народу радостную весть о великом Посланнике, который придёт после него, и имя которому — Ахмад, то есть Мухаммад ﷺ. Это ясное указание на то, что миссия Исы была не завершением, а предвестием прихода последнего Пророка, печати всех посланников.

Однако, когда Иса явился к ним с очевидными знамениями и неопровержимыми доказательствами своей правдивости, они не уверовали, а сказали: «Это — явное колдовство!» Они отвернулись от истины, хотя она была ясна как день.

Наставление и призыв:

Дорогие братья и сёстры! Этот аят учит нас важной истине: истина всегда ясна, но не каждый готов её принять. Сыны Исраила увидели знамения собственными глазами, услышали слова пророка — и всё же отвергли их, назвав колдовством. Почему? Потому что гордыня и упрямство закрывают сердца сильнее, чем любые преграды.

Но обратите внимание на прекрасное: сам пророк Иса (мир ему) возвещал о приходе Пророка Мухаммада ﷺ! Это значит, что все пророки — от Адама до Исы — вели человечество к одной цели: к поклонению Единому Аллаху и к принятию последнего Посланника. Ислам не отвергает прежних пророков — напротив, он подтверждает их и завершает их миссию.

Тот, кто искренне ищет истину, найдёт её. Тот, кто открывает своё сердце, обретает свет. Не будьте похожи на тех, кто, увидев ясное знамение, отворачивается и называет его ложью. Примите истину с открытым сердцем — и вы обретёте счастье в этом мире и в мире вечном.