Sourate As-Saff — Verset 6

Explication des mots :

• مُصَدِّقًا : confirmant, attestant la véracité de ce qui l’a précédé.
• بَيْنَ يَدَيَّ : littéralement « entre mes mains », c’est-à-dire ce qui a été révélé avant lui.
• مُبَشِّرًا : annonçant une bonne nouvelle, donnant l’espoir d’un événement futur.
• أَحْمَدُ : un des noms du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui), dérivé de la racine « ḥamd » (louange), signifiant celui qui loue et est loué.
• الْبَيِّنَاتُ : les preuves évidentes, les miracles clairs.
• سِحْرٌ مُبِينٌ : une magie manifeste, évidente et claire.

Interprétation de la parole d’Allah :

Rappelle, ô Messager, à ton peuple l’époque où Jésus, fils de Marie (paix sur lui), s’adressa aux enfants d’Israël en ces termes : « Je suis le Messager d’Allah envoyé vers vous, confirmant la Torah qui a été révélée avant moi, car je ne suis pas venu avec une nouvelle loi qui abolit la précédente, mais plutôt pour confirmer ses vérités et ses enseignements. Je vous annonce également la bonne nouvelle de la venue, après moi, d’un Messager dont le nom est Ahmad – c’est-à-dire Muhammad (paix et bénédictions sur lui). Jésus les appelait ainsi à croire en lui et à le suivre. »

Mais lorsque Muhammad (paix et bénédictions sur lui) vint à eux avec des preuves éclatantes et des miracles évidents, ils refusèrent de croire et dirent : « Ce que tu nous apportes n’est que de la magie claire et manifeste. » Ils rejetèrent ainsi la vérité après qu’elle leur fut parvenue, par entêtement et orgueil, malgré les signes qui ne laissaient aucun doute.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. L’unité des messages divins : Tous les prophètes d’Allah, de Moïse à Jésus, en passant par Muhammad (que la paix soit sur eux), ont appelé à la même vérité : l’adoration d’Allah seul. Jésus a confirmé la Torah et annoncé la venue de Muhammad, ce qui prouve que l’islam est la continuité naturelle et parfaite des messages précédents.
2. La bonne nouvelle de la venue du Prophète Muhammad : Jésus a annoncé à son peuple la venue d’un Messager après lui, nommé Ahmad. Cela montre la grande importance de Muhammad (paix et bénédictions sur lui) dans le plan divin, et que sa mission était attendue depuis longtemps.
3. La persistance de l’entêtement humain : Malgré les preuves claires et les miracles, certains choisissent de rejeter la vérité et de l’appeler « magie ». Cela nous enseigne que la foi n’est pas seulement une affaire de preuves, mais aussi de cœur et de sincérité dans la recherche de la vérité.
4. La patience des prophètes : Jésus a enduré le rejet de son peuple, et Muhammad a subi le même sort. Cela nous encourage à être patients face à l’adversité et à continuer à transmettre le message avec sagesse et bienveillance.
5. La fierté d’appartenir à la communauté de Muhammad : Ce verset nous rappelle que notre Prophète bien-aimé a été annoncé par Jésus lui-même. C’est une grande bénédiction et un honneur pour nous, musulmans, de suivre celui dont la venue a été prophétisée par les messagers précédents. Cela doit renforcer notre amour pour lui et notre attachement à sa sunnah.
6. L’importance de la foi authentique : Le rejet des preuves par les enfants d’Israël nous avertit de ne pas tomber dans la même erreur. Nous devons toujours être ouverts à la vérité, où qu’elle se trouve, et ne pas laisser l’orgueil ou les préjugés nous éloigner du droit chemin.