စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန် အာယာသ် 11 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ်မှာကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှပင် ၎င်းနှင့်ပတ်သက်၍ သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းပြီးဖြစ်သော အချိန်ကာလ ဆိုက်ရောက်လာခဲ့လျှင် ရွှေ့ဆိုင်းခွင့် အလျှင်း ပြုတော်မူသည်…

အလ်-မူနာဖီကူန် · 11/11

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန်

وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ۝١١

🔤 Transliteration

Wa lany yu `akhkhiral laahu nafsan izaa jaaa`a ajaluhaa; wallaahu khabeerum bimaa ta`maloon

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

စင်စစ်မှာကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှပင် ၎င်းနှင့်ပတ်သက်၍ သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းပြီးဖြစ်သော အချိန်ကာလ ဆိုက်ရောက်လာခဲ့လျှင် ရွှေ့ဆိုင်းခွင့် အလျှင်း ပြုတော်မူသည် မဟုတ်ပြီ။ ထိုမှတစ်ပါး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အသင်တို့ ကျင့်မူသမျှတို့ကို အကြွင်းမဲ့ ကြားသိတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

يُؤَخِّرَ (ယုအက်ခ်ခိရာ): ရွှေ့ဆိုင်းပေးသည်၊ နောက်ဆုတ်ပေးသည်၊ အချိန်ဆွဲပေးသည် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
نَفْسًا (နဖ်စန်): ဝိညာဉ်၊ အသက်ဇီဝိန်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် လူသားတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းသည်။
أَجَلَهَا (အာဂျလဟာ): သူမ၏ အသက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန်၊ သတ်မှတ်ထားသော အချိန်ကာလ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
خَبِيرٌ (ခဗီးရ်): အရာအားလုံးကို အသေးစိတ် သိတော်မူသောအရှင်၊ သတင်းအချက်အလက်အားလုံးကို ရည်ညွှန်းတော်မူသောအရှင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်ဝိညာဉ်တစ်ခုကိုမျှ ၎င်း၏ သတ်မှတ်ထားသော အသက်တမ်းကာလ ရောက်ရှိလာသောအခါ ရွှေ့ဆိုင်းပေးတော်မူမည် မဟုတ်ပေ။ လူသားတစ်ဦး၏ အသက်တမ်းသည် ကုန်ဆုံးရန် အချိန်ရောက်လာပြီး သေခြင်းတရား ဆိုက်ရောက်လာသောအခါ မည်သူမျှ နောက်ဆုတ်ပေးနိုင်မည် မဟုတ်သလို အချိန်ဆွဲပေးနိုင်မည်လည်း မဟုတ်ပေ။ ဤအချက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စီရင်ဆုံးဖြတ်ချက်တော်သည် အလွန်တိကျမှန်ကန်ပြီး မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မှ ပြောင်းလဲနိုင်ခြင်း မရှိကြောင်း ဖော်ပြနေသည်။

ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင်တို့ပြုလုပ်သမျှသော ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုအားလုံးကို အသေးစိတ် သိတော်မူသောအရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ သင်တို့၏ လုပ်ရပ်များထဲမှ မည်သည့်အရာတစ်ခုမျှ အရှင်မြတ်ထံတော်မှ လွတ်မြောက်နိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ ကောင်းမှုပြုလျှင် ကောင်းကျိုးခံစားရမည်ဖြစ်ပြီး မကောင်းမှုပြုလျှင် မကောင်းကျိုးခံစားရမည် ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုနှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ထင်ဟပ်ဖော်ပြနေသည်။

ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေမည့် သင်ခန်းစာများ:

လူသားတိုင်း၏ အသက်တမ်းသည် သတ်မှတ်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း သိရှိရခြင်းဖြင့် လောကီဘဝကို အချိန်ကုန်ဆွဲခြင်းမပြုဘဲ တန်ဖိုးထားအသုံးချတတ်လာမည်။
သေခြင်းတရားသည် အချိန်မရွေး ဆိုက်ရောက်နိုင်ကြောင်း သတိရှိခြင်းဖြင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို အမြန်ဆုံး ပြုလုပ်လိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်လာမည်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏

📜 အာယာသ် 9-11 — စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန်

9يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

အို-`မုအ်မင်န်` သက်ဝင်ယုံကြည်သူအပေါင်းတို့၊ အသင်တို့ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား တသ သတိရခြင်းမှ အသင်တို့၏ ပစ္စည်းဥစ္စာများသည်လည်း လျစ်လျူရှု ပေါ့တန်စေခြင်း မရှိစေရ။ အသင်တို့ သားသမီးများသည်လည်း လျစ်လျူရှု ပေါ့တန်စေသည် မရှိစေရ။ စင်စစ်သော်ကား မည်သူမဆို ထိုသည်ကို ပြုမူသည်ရှိသော် ထိုကဲ့သို့ သူတို့သည်သာလျှင် ဆုံးရှုံးသူများ ဖြစ်ကုန်၏။

10وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ الصَّالِحِينَ

ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့အနက် တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ထံသို့ ‘မရဏ’ သေခြင်းတရား ဆိုက်ရောက်မလာမီပင် အသင်တို့သည် မိမိတို့အား ငါအရှင်မြတ် ချီးမြှင့်ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်များအနက်မှ သုံးစွဲ (လှူဒါန်း)ကြလေကုန်။ ထို(`မရဏ` သေခြင်းတရား ရောက်လာသော)အခါ ထိုသူသည် `အို-ကျွန်တော်မျိုးအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်၊ အရှင်မြတ်သည် အဘယ်ကြောင့် ကျွန်တော်မျိုးအား အချိန်ကာလ အနည်းငယ်ရွှေ့ဆိုင်းခွင့် ပေးတော်မမူပါသနည်း။ သို့ ပေးတော်မူခဲ့ပါလျှင် ကျွန်တော်မျိုးသည် အလှူဒါနပြုသည့်ပြင် သူတော်ကောင်းတစ်ဦးလည်း ဖြစ်ပါမည်` ဟု လျှောက်ထားပေမည်။

11وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

← အာယာသ် 10 📖 အလ်-မူနာဖီကူန်

အလ်-မူနာဖီကူန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

11အာယာသ်

MedinanRevelation

11အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မူနာဖီကူန် 11

စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန် အာယာသ် 11 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ်မှာကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှပင် ၎င်းနှင့်ပတ်သက်၍ သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းပြီးဖြစ်သော အချိန်ကာလ ဆိုက်ရောက်လာခဲ့လျှင် ရွှေ့ဆိုင်းခွင့် အလျှင်း ပြုတော်မူသည်…

စူရာ အာယာသ် 11/11 — စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန် المنافقون (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန် နားထောင်, စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန် mp3, စူရာ အလ်-မူနာဖီကူန် pdf. အာယာသ် 9–11. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.