Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Ajalaha » : le terme fixé pour la fin de la vie, le moment précis où la mort doit survenir.
- « Khabir » : Celui qui connaît parfaitement les moindres détails, rien ne Lui échappe.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah, exalté soit-Il, informe que lorsque le terme d’une personne arrive — c’est-à-dire le moment où sa vie doit prendre fin — Il ne lui accordera aucun délai, même pas un instant. Nul ne peut repousser sa mort ni l’avancer, car le destin est scellé et la volonté d’Allah s’accomplit inéluctablement. Puis, Allah rappelle qu’Il est parfaitement informé de toutes les actions de Ses serviteurs, qu’elles soient bonnes ou mauvaises, apparentes ou cachées. Rien ne Lui échappe, et Il rétribuera chacun selon ses œuvres : le bien par le bien, le mal par le mal. Cette vérité doit pousser l’homme à se hâter vers le repentir et les bonnes actions avant que n’arrive ce moment inéluctable.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La certitude que la mort a un terme fixé que nul ne peut ni retarder ni avancer, ce qui invite à se préparer sérieusement pour l’au-delà.
- La connaissance parfaite d’Allah de nos actions doit nous inciter à la vigilance et à la sincérité dans tous nos actes, car tout est consigné et sera rétribué.
- L’urgence de se repentir et de multiplier les bonnes œuvres avant que le terme ne survienne, car après la mort, il n’y a plus de retour ni de seconde chance.
- Cette parole apporte une grande consolation au croyant : Allah ne retarde pas la mort au-delà de son terme, mais Il ne la devance pas non plus, ce qui signifie que tant que nous sommes en vie, nous avons l’opportunité de nous améliorer et de nous rapprocher de Lui.
📜 Verset 9-11 — Al-Munafiqun
Traduction — Al-Munafiqun 11
Sourate Al-Munafiqun Verset 11 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Allah cependant n'accorde jamais de délai à une âme dont…Sourate Verset 11/11 — Al-Munafiqun المنافقون (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Munafiqun Écouter, Al-Munafiqun Traduction, Al-Munafiqun mp3, Al-Munafiqun pdf. Verset 9–11. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










