سوڕەتی مونافیقون ئایه‌ت 11 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا ئه‌و داخوازیه به‌جێ نیه‌، چونکه ڕۆژی هه‌رکه‌سێك ته‌واو بوو،…

مونافیقون · 11/11

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی مونافیقون

وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ۝١١

🔤 Transliteration

Wa lany yu `akhkhiral laahu nafsan izaa jaaa`a ajaluhaa; wallaahu khabeerum bimaa ta`maloon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

جا ئه‌و داخوازیه به‌جێ نیه‌، چونکه ڕۆژی هه‌رکه‌سێك ته‌واو بوو، کاتی مه‌رگی هه‌ر که‌سێك هات، هه‌رگیز خوا دوای ناخات و مۆڵه‌تی بۆ تازه ناکاته‌وه‌، خوایش زۆر ئاگایه به هه‌موو ئه‌و کاروکرده‌وانه‌ی که ئه‌نجامی ده‌ده‌ن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك بەشێک لە واتای وشەکان:

أجلها: کۆتایی تەمەنی، کاتی دیاریکراوی مردن.
خبير: زانای بە هەموو شتێک، ئاگادار بە نهێنی و ئاشکرا.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا ڕوون دەکاتەوە کە کاتی مردن و کۆتایی ژیانی هەر مرۆڤێک لەلایەن خوای گەورەوە دیاری کراوە و هیچ کەسێک ناتوانێت پێش بخات یان دوا بخات. کاتێک ئەو کاتە هات، هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ دواخستنی، هەرچەندە مرۆڤ هەوڵ بدات یان داوای مۆڵەت بکات. ئەمەش بۆ ئەوەیە کە مرۆڤ هۆشیار بێت و خۆی ئامادە بکات بۆ ئەو ڕۆژە، نەک ڕابکەوێت بۆ سبەی یان دوای سبەی.

لە بەشەکەی تری ئایەتەکەدا، خوای گەورە دەفەرموێت: "وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ" واتە خوای گەورە زانایە بە هەموو ئەو کردەوانەی کە ئێوە دەیانکەن، چاک یان خراپ، بچووک یان گەورە، نهێنی یان ئاشکرا. هیچ شتێک لە خوای گەورە ون نابێت و لە چاوی نەشاردراوە. ئەو زانایە بە نیەت و مەبەستەکانیشتان، و لە ڕۆژی قیامەتدا پاداشت و سزای هەموو کردەوەیەکتان دەداتەوە: ئەگەر چاک بێت، پاداشتی چاک و بەهەشتی بەرز، و ئەگەر خراپ بێت، سزای دادپەروەرانە.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی مرۆڤە! تۆ نازانیت کەی کاتی کۆتایی ژیانی تۆ دێت، بۆیە باشترین ڕێگا ئەوەیە کە هەمیشە ئامادە بیت و تەوبە بکەیت و بگەڕێیتەوە بۆ لای خوای گەورە. ڕۆژێک نابێت کە مرۆڤ بڵێت: "خوایە، مۆڵەتم بدە، با چاکە بکەم و کارە خراپەکانم چاک بکەمەوە"، بەڵام وەڵام ناداترێتەوە. بۆیە دەرفەتەکە لە دەست تۆدایە ئێستا، پێش ئەوەی کاتی کۆتایی بێت. با هەر ڕۆژێکمان وەک دوا ڕۆژی ژیانمان بێت، چاکە بکەین و لە خراپە دوور بکەوینەوە، تاکوو لەو ڕۆژەدا سەربفرز و دڵخۆش بین. خوای گەورە میهرەبانە و تەوبە وەردەگرێت، بەڵام کاتەکە سنووردارە، دەرفەتەکان لەدەست مەدە!

📜 ئایه‌ت 9-11 — سوڕەتی مونافیقون

9يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌، هه‌وڵ بده‌ن نه ماڵ و سامانتان، نه ڕۆڵه‌کانتان، نه‌بنه هۆی ئه‌وه‌ی که له‌یادی خواو به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی ئه‌و که‌مته‌رخه‌می و بێ ئاگاتان بکه‌ن، جا هه‌رکه‌س له یادی خوا که‌م ته‌رخه‌می بکات، ئا ئه‌وانه هه‌ر خۆیان خه‌ساره‌تمه‌ندو زه‌ره‌رمه‌ندن.

10وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ الصَّالِحِينَ

له‌و ماڵ و سامان و زانستی و هێزو ده‌سه‌ڵاته‌ی که پێمان به‌خشیوون، ئێوه‌ش لێی ببه‌خشن و ده‌ستی به‌سه‌ردا مه‌گرن و قۆرخی مه‌که‌ن؛ پێش ئه‌وه‌ی که مردن یه‌خه به‌یه‌کێکتان بگرێت و بڵێت: په‌روه‌ردگارا، خۆزگه ما‌وه‌یه‌کی که‌می تر مۆڵه‌تت بدامایه تا خێرو چاکه‌م بکردایه و ماڵ و سامانم ببه‌خشیایه و بچوومایه‌ته ڕیزی چاکانه‌وه‌...

11وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

→ ئایه‌ت 10 📖 مونافیقون

مونافیقونپێڕست

11ئایه‌ت

MedinanRevelation

11ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — مونافیقون 11

سوڕەتی مونافیقون ئایه‌ت 11 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا ئه‌و داخوازیه به‌جێ نیه‌، چونکه ڕۆژی هه‌رکه‌سێك ته‌واو بوو،…

سوڕەتی ئایه‌ت 11/11 — سوڕەتی مونافیقون المنافقون (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی مونافیقون گوێت لێبگرە, سوڕەتی مونافیقون وه‌رگێڕان, سوڕەتی مونافیقون mp3, سوڕەتی مونافیقون pdf. ئایه‌ت 9–11. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3