Soera At-Taghabun — Vers 1

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Yoesabbihoe" (يُسَبِّحُ): Het prijzen en verheerlijken van Allah, Hem verheerlijken boven elke tekortkoming of onvolmaaktheid.
• "Al-Moelk" (الْمُلْك): De absolute en volledige heerschappij en soevereiniteit over alles.
• "Al-Hamd" (الْحَمْد): De volmaakte lofprijzing en dankbaarheid die alleen aan Allah toekomt vanwege Zijn schoonheid, goedheid en weldaden.
• "Qadier" (قَدِير): Degene Die over alles macht heeft, niets is voor Hem onmogelijk.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Alles wat zich in de hemelen en op de aarde bevindt, van engelen, mensen, dieren, planten en levenloze schepselen, verheerlijkt Allah en prijst Hem boven elke tekortkoming. Zij getuigen dat Hij vrij is van elke zwakte, onmacht of gebrek, en zij erkennen Zijn volmaaktheid in Zijn daden, Zijn namen en Zijn eigenschappen. Deze verheerlijking is een natuurlijke en aangeboren daad van alle schepselen, of zij dit nu uitspreken of niet, want de hele schepping getuigt van de grootsheid van haar Schepper.

Aan Allah alleen behoort de volledige heerschappij over het universum, in het klein en in het groot. Niemand deelt deze heerschappij met Hem, en niemand kan Zijn besluit tegenhouden of Zijn oordeel veranderen. Aan Hem alleen komt ook alle lofprijzing toe, want Hij is het Die de schepping heeft voortgebracht, haar onderhoudt en haar leidt. Alle lof die aan anderen wordt gegeven, is in werkelijkheid een afgeleide van Zijn lof, want alle weldaden komen uiteindelijk van Hem.

En Hij is Almachtig over alle dingen. Niets is voor Hem te moeilijk of te groot. Hij doet wat Hij wil, en niets op aarde of in de hemelen kan Hem ontglippen of Zijn wil weerstaan. Zijn macht is absoluut en onbeperkt, en daarin ligt de geruststelling voor de gelovige die weet dat zijn Heer over alles vermogen heeft.

Een uitnodiging tot bezinning:

Beste lezer, wanneer je naar de hemel kijkt met haar sterren en planeten, en naar de aarde met haar bergen, zeeën en levende wezens, zie je dan niet dat alles getuigt van de grootsheid van Allah? Alles om je heen verheerlijkt Hem, of je het nu hoort of niet. Waarom zou jij dan niet ook je tong gebruiken om Hem te prijzen en je hart vullen met liefde voor Hem? Waarom zou je je niet overgeven aan de Heer van de hemelen en de aarde, Die alles in Zijn hand heeft en over alle dingen machtig is?

Dit is de kern van de islam: erkennen dat Allah de enige Heerser is, Hem loven voor Zijn weldaden, en leven in het besef dat Zijn macht boven alles staat. Wie dit begrijpt, vindt rust in zijn hart en zekerheid in zijn leven. Hij weet dat niets hem kan overkomen buiten de wil van Allah, en dat Allah hem nooit in de steek laat. Dit is de ware vrede die de mens zoekt, en die alleen te vinden is in de overgave aan Allah, de Heer van de werelden.