Sure Teğâbun — Ayet 1

Kelime Anlamları:

• يُسَبِّحُ: Tesbih eder, Allah'ı her türlü eksiklikten tenzih eder, O'nu ulular.
• مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ: Göklerde ve yerde bulunan her şey (tüm varlıklar).
• لَهُ الْمُلْكُ: Mülk (hükümranlık) yalnızca O'na aittir.
• لَهُ الْحَمْدُ: Övgü, hamd ve güzel övgüler yalnızca O'na mahsustur.
• عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ: Her şeye gücü yetendir, hiçbir şey O'nu aciz bırakamaz.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kâinatın tamamının Allah'ı tesbih ettiğini, O'nu her türlü noksanlıktan tenzih ettiğini haber vererek bizleri derin bir tefekküre davet ediyor. Göklerde ve yerde ne varsa —melekler, insanlar, cinler, hayvanlar, bitkiler, dağlar, denizler, yıldızlar, hatta cansız varlıklar— hepsi kendi diliyle, kendi hâliyle Allah'ı tesbih eder, O'nun yüceliğini ilan eder. Bu tesbih, ister istemez, bilinçli veya bilinçsiz, tüm varlıkların Yaratıcı'ya olan bağlılığını ve O'nun kudreti karşısındaki acziyetini ifade eder.

Ayet, mülkün (hükümranlığın) yalnızca Allah'a ait olduğunu vurgular. Göklerin ve yerin idaresi, her şeyin dizgini O'nun elindedir. Hiçbir güç, O'nun izni olmadan hiçbir şeye sahip olamaz. Mülk O'na aittir; çünkü O, her şeyin Yaratıcısı, her şeyin Sahibi ve her şeyin Rabbi'dir. Bu mülk, geçicilik ve eksiklikten uzak, ebedî ve kâmil bir mülktür.

Hamd de yalnızca O'na mahsustur. Hamd, güzel övgü, şükür ve senâ demektir. Allah, zatında ve sıfatlarında tüm güzel isimleri kendinde toplamıştır. O'nun nimetleri saymakla bitmez, lütfu ve keremi sonsuzdur. Bu yüzden hamd, övgü ve şükür yalnızca O'na yakışır. Kullar olarak bizler, O'nu hamd ile tesbih etmeli, O'na şükretmeli ve O'nu her türlü eksiklikten tenzih etmeliyiz.

Ayetin sonunda ise Allah'ın her şeye kadir olduğu bildirilir: "O, her şeye kadirdir." Bu ifade, Allah'ın kudretinin sınırsız olduğunu, hiçbir şeyin O'nu aciz bırakamayacağını, dilediğini dilediği gibi yapmaya gücünün yettiğini haber verir. Ölümden sonra diriltme, hesap günü, cennet ve cehennem — hepsi O'nun kudretiyle gerçekleşecektir. Bu, müminler için büyük bir teselli ve güven kaynağıdır.

Sevgili kardeşim! Bu ayet bize, kâinatın her zerresinin Allah'ı tesbih ettiğini hatırlatarak, bizleri de bu tesbih kervanına katılmaya çağırıyor. Dilimizle, kalbimizle, hâlimizle Allah'ı tesbih edelim. O'nun mülkünün ve kudretinin farkında olarak, O'na hamd edelim, O'na şükredelim. Unutmayalım ki, Allah'ı tesbih eden bir kalp, huzur bulur; O'na hamd eden bir dil, bereketlenir; O'nun kudretine güvenen bir kul, asla yalnız değildir. Rabbimiz, bizleri kendisini çokça tesbih eden, hamd eden ve O'na güvenen kullarından eylesin. Âmin.