Soera At-Taghabun — Vers 5

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Naba’: Het nieuws, het bericht of het verhaal over iets belangrijks dat zich heeft voorgedaan.
• Wabaal: De slechte en zware gevolgen van een zaak; de straf en de kwade afloop van iemands daden.
• Aalim: Zeer pijnlijk, ondraaglijk en kwetsend.

Tafsir (Uitleg) van de Edele Vers:

O jullie ongelovigen die deze boodschap horen! Is het bericht van degenen die vóór jullie het ongeloof kozen, jullie niet bereikt? Zij waren volkeren die hun profeten loochenden, zoals het volk van Noeh, ‘Aad, Thamoed en anderen. Zij proefden in dit wereldse leven de slechte gevolgen van hun ongeloof en hun slechte daden: zij werden vernietigd, getroffen door rampen en gestraft. En naast deze wereldse straf wacht hen in het Hiernamaals een nog zwaardere en uiterst pijnlijke bestraffing, die nooit zal eindigen.

Jazeker, dit nieuws heeft jullie zeker bereikt! Het is geen geheim of iets onbekends. De sporen van hun ondergang zijn nog zichtbaar in hun landen en hun verhalen worden nog steeds verteld. Waarom trekken jullie dan geen les uit hun lot? Waarom laten jullie je niet waarschuwen door wat hen overkwam?

Dit is een oproep tot bezinning en inkeer. De geschiedenis herhaalt zich voor wie er geen lering uit trekt. Wie dezelfde weg bewandelt als de ongelovigen van vroeger, zal hetzelfde einde tegemoet gaan. Maar de deur van berouw staat nog open voor wie zich wil bekeren voordat de straf komt. Keer terug naar jullie Heer, zuiver jullie geloof en volg de boodschapper, voordat het te laat is en jullie spijt hebben op een moment dat spijt niet meer zal helpen.

Denk na over deze ernstige waarschuwing en laat haar een reden zijn om het goede pad te volgen. Want Allah is Barmhartig voor wie zich tot Hem wendt, maar Zijn straf is streng voor wie blijft volharden in ongeloof en zonde.