Sura Et-Talak — Ajet 12

Značenje riječi:

• Seb'a semavatin – sedam nebesa, jedan iznad drugog.
• Ve minel-ardi mislehunne – i od Zemlje njima sličnih (sedam zemalja).
• Yetenezzelul-emru – spušta se odredba, zapovijed i upravljanje.
• Ehata bi kulli šej'in ilma – obuhvatio je Svojim znanjem sve, ništa Mu nije skriveno.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, je Taj Koji je stvorio sedam nebesa jedno iznad drugog, a od Zemlje je stvorio sedam zemalja, sličnih nebesima po broju. Između njih se neprestano spušta Allahova odredba – kako ona koja se tiče stvaranja i upravljanja svemirom, tako i ona koja se tiče objave koju je slao Svojim poslanicima, i odredbe kojom upravlja sudbinama Svojih stvorenja. Sve se to dešava po Njegovoj mudrosti i moći.

A cilj svega ovoga jeste da ljudi spoznaju i pouzdano znaju da je Allah, džellešanuhu, nad svakom stvari moćan – da ništa nije izvan Njegove moći, niti Ga išta može spriječiti u onome što želi. Također, da znaju da je Allah Svojim znanjem obuhvatio sve – da Mu ništa nije skriveno, ni na nebesima ni na Zemlji, ni u onome što je vidljivo ni u onome što je skriveno. Njegovo znanje obuhvata sve, od najsitnijeg do najvećeg, i ništa se ne dešava mimo Njegovog znanja i volje.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahove moći u stvaranju – Stvaranje sedam nebesa i sedam zemalja ukazuje na Allahovu savršenu moć i veličinu, što u srcu vjernika rađa strahopoštovanje i divljenje prema Stvoritelju.
2. Sve je pod Allahovom upravom – Spuštanje odredbe između nebesa i Zemlje uči nas da se sve dešava po Allahovoj volji i odredbi, te da je čovjek samo dio tog savršenog sistema koji vodi jedan Mudri i Moćni Gospodar.
3. Spoznaja vodi ka vjerovanju – Kada čovjek razmisli o ovom veličanstvenom stvaranju, njegovo srce se ispunjava vjerom i sigurnošću da je Allah nad svakom stvari moćan, što ga čini strpljivim u nevoljama i zahvalnim u blagodatima.
4. Allahovo znanje obuhvata sve – Ova istina donosi smiraj vjerniku, jer zna da Allah vidi i zna sve što čini, da ništa nije skriveno od Njega, te da će svako dobiti svoju nagradu ili kaznu u pravo vrijeme.
5. Podsticaj na razmišljanje o stvaranju – Ajet nas poziva da razmišljamo o nebesima i Zemlji, jer to razmišljanje jača iman i približava nas Allahu, čineći nas svjesnijim Njegove prisutnosti u svakom trenutku našeg života.