Sura Al-Mulk — Vers 5

1) Betydning af centrale ord i verset:

• "السَّمَاءَ الدُّنْيَا": Den nærmeste himmel til jorden, som vi ser med vores øjne.
• "بِمَصَابِيحَ": Lamper eller lysende stjerner, der lyser op i mørket.
• "رُجُومًا": Flammende meteoritter eller stjerneskud, der kastes mod noget.
• "الشَّيَاطِينِ": Djævlene blandt jinnene, der forsøger at opsnappe hemmeligheder fra himlen.
• "السَّعِيرِ": Den voldsomt brændende ild i Helvede.

2) Fortolkning af verset:

Vi har prydet den nærmeste himmel, som I kan se med jeres øjne, med store, strålende stjerner, der fungerer som lysende lamper i universets mørke. Disse stjerner er ikke kun til pynt og vejledning for menneskene, men Vi har også gjort dem til brændende meteoritter, der kastes mod djævlene, når de forsøger at stjæle hemmeligheder fra den øvre himmel ved at lytte i smug. Når en djævel nærmer sig for at opsnappe noget, forfølges han af et flammende stjerneskud, som brænder eller skader ham. Og foruden denne straf i denne verden, har Vi forberedt for dem en frygtelig straf i det hinsides: den blussende ild i Helvede, hvor de vil lide evig pine.

3) Udledte frugter og visdom fra verset:

• Verset åbenbarer Guds almægtige magt og hans fuldkomne skabelse, hvor selv himlen er prydet med stjerner som tegn på hans storhed og skønhed.
• Det lærer os, at Gud beskytter sin åbenbaring og sine hemmeligheder mod enhver form for indblanding, hvilket styrker vores tillid til ægtheden af Koranen og profetens budskab.
• Verset indeholder en advarsel til dem, der følger djævelen, om at de vil møde en dobbelt straf: en i denne verden (gennem stjerneskud) og en i det hinsides (den brændende ild). Dette opmuntrer os til at søge Guds beskyttelse og holde os væk fra synd.
• Det minder os om, at universet ikke er skabt forgæves, men at alt har en visdom og et formål, hvilket vækker vores undren og taknemmelighed over for Skaberen og øger vores kærlighed til ham.