Mülk · 5/30
Meal Okunuş — Mülk
وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ  ۝٥
Wa laqad zaiyannas samaaa`ad dunyaa bimasaa beeha wa ja`alnaahaa rujoomal lish shayaateeni wa a`tadnaa lahum `azaabas sa`eer
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, yakın göğü kandillerle donattık, onları şeytanlar için taşlamalar yaptık ve şeytanlara çılgın alev azabını hazırladık.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Semâ ed-dünyâ: Dünyaya en yakın olan gök katmanı.
  • Mesâbîh: Kandiller, ışık saçan yıldızlar.
  • Rücûmen: Atılan şeyler, kovma ve uzaklaştırma aracı olarak kullanılan taşlama nesneleri.
  • Şeyâtîn: Şeytanlar, cinlerin asi olanları.
  • Saîr: Çılgınca yanan, alevleri birbirine girmiş ateş.

Tefsir:

Yüce Allah, kudretinin ve hikmetinin delillerini gözler önüne sererek buyuruyor ki: Biz, göğe bakan herkesin hayranlıkla seyredeceği, dünyaya en yakın olan göğü, ışıl ışıl parlayan yıldızlarla süsledik. Bu yıldızlar, hem gökyüzünün güzelliğini tamamlayan birer ziynet, hem de gözleri kamaştıran birer kandildir. Ancak bu yıldızlar yalnızca birer süs değildir; aynı zamanda göğün sırlarını dinlemeye çalışan, meleklerin konuşmalarını gizlice işitmeye yeltenen şeytanlara karşı atılan birer kovma aracıdır. Onlar bu yıldızlardan ayrılan alevlerle kovulur ve yakılırlar. Böylece gök, hem müminler için bir ibret ve güzellik kaynağı, hem de asi varlıklar için bir korunma kalkanıdır.

Allah Teâlâ, bu dünyada şeytanları gökten kovduğu gibi, onlar için ahirette de çok daha büyük bir azap hazırlamıştır: "Saîr" yani çılgınca yanan, alevleri birbirine giren o korkunç ateş. Bu ateş, onların ve onlara uyanların ebedi kalacağı cehennemdir.

Bu ayet, Allah'ın kudretinin büyüklüğünü, gökyüzünün ihtişamını ve O'nun korumasının her şeyi kuşattığını gösterir. Ey insan! Şu muhteşem gökyüzüne bir bak; kim bu yıldızları yerli yerine koydu? Kim onları hem bir süs hem de bir koruma aracı yaptı? Elbette ki her şeyi hikmetle yaratan Allah'tır. O, göğü şeytanlardan koruduğu gibi, seni de O'na sığınman halinde her türlü kötülükten korur. Öyleyse bu büyük kudret karşısında teslim ol, O'nun emirlerine sarıl ve O'nun rahmetinden asla ümidini kesme. Çünkü Allah, kendisine sığınanları asla yalnız bırakmaz ve onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. Bu gökyüzü ve yıldızlar, senin için birer ibret ve Rabbini tanıma vesilesidir; sakın gafletle geçip gitme!

🎧 Dinle

📜 Ayet 3-7 — Mülk

3ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ ٱلرَّحۡمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍۖ فَٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ هَلۡ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ 
Gökleri yedi kat üzerine yaratan O'dur. Rahman'ın bu yaratmasında bir düzensizlik bulamazsın. Gözünü bir çevir bak, bir çatlak görebilir misin?
4ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ 
Bir aksaklık bulmak için gözünü tekrar tekrar çevir bak; ama göz umduğunu bulamayıp bitkin ve yorgun düşer.
5وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ 
And olsun ki, yakın göğü kandillerle donattık, onları şeytanlar için taşlamalar yaptık ve şeytanlara çılgın alev azabını hazırladık.
6وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ 
Rablerini inkar eden kimseler için cehennem azabı vardır. Ne kötü bir dönüştür!
7إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ 
Oraya atıldıkları zaman, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
MülkKuran Fihrist
30Ayet
MekkiRevelation
5Ayet

Meal — Mülk 5

Sure Ayet 5/30 — Mülk الملك (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mülk Dinle, Mülk Meal, Mülk mp3, Mülk pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler