Quran Lmuqaddes › Al-Mulk › Aya 8
Al-Mulk · 8/30
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Mulk
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ۝٨
🔤 Transliteration
Takaadu tamayyazu minal ghaizi kullamaaa uliqya feehaa fawjun sa alahum khazanatuhaaa alam yaatikum nazeer
📖 Astrar (S Tamazight)
📖 S Tamazight
Qôib a ppeftutes seg iûiv. Yal tikelt ara iwaveggeô $uôes urbaâ, a ten steqsin iâssasen is: "aâni ur kwen id iusi ara uneddaô"?

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ: يَعْنِي جَهَنَّمَ تَكَادُ تَتَفَتَّتُ وَتَنْشَقُّ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهَا عَلَى الْكَافِرِينَ.

فَوْجٌ: جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ.

خَزَنَتُهَا: الْمَلَائِكَةُ الْمُوَكَّلُونَ بِأَمْرِ جَهَنَّمَ.

نَذِيرٌ: رَسُولٌ يُحَذِّرُهُمْ مِنْ عَذَابِ اللهِ.

تَفْسِيرُ الْآيَةِ:

تَقْرُبُ جَهَنَّمُ مِنَ الِانْشِقَاقِ وَالتَّمَزُّقِ بِسَبَبِ شِدَّةِ غَيْظِهَا وَحَنَقِهَا عَلَى الْكَافِرِينَ وَالْعُصَاةِ. وَفِي كُلِّ مَرَّةٍ يُلْقَى فِيهَا زُمْرَةٌ مِنَ الْكُفَّارِ، تَسْأَلُهُمُ الْمَلَائِكَةُ الْمُوَكَّلُونَ بِهَا سُؤَالَ تَوْبِيخٍ وَتَقْرِيعٍ: أَلَمْ يَأْتِكُمْ فِي الدُّنْيَا رَسُولٌ يُحَذِّرُكُمْ مِنْ هَذَا الْعَذَابِ وَيَدْعُوكُمْ إِلَى الْإِيمَانِ؟ فَهَذَا السُّؤَالُ يَكُونُ حُجَّةً عَلَيْهِمْ وَزِيَادَةً فِي عَذَابِهِمْ.

الْفَوَائِدُ الْمُسْتَنْبَطَةُ:

  1. عَظَمَةُ عَذَابِ اللهِ وَشِدَّتُهُ، حَتَّى إِنَّ النَّارَ نَفْسَهَا تَغِيظُ عَلَى الْكَافِرِينَ، فَيَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَخَافَ رَبَّهُ وَيَتَّقِيَهُ.
  2. عَدْلُ اللهِ تَعَالَى وَحِكْمَتُهُ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ أَحَدًا إِلَّا بَعْدَ إِرْسَالِ الرُّسُلِ وَإِقَامَةِ الْحُجَّةِ عَلَيْهِ.
  3. أَهَمِّيَّةُ الرُّسُلِ وَالدُّعَاةِ فِي إِنْقَاذِ النَّاسِ مِنَ النَّارِ، فَمَنْ أَطَاعَهُمْ نَجَا، وَمَنْ خَالَفَهُمْ هَلَكَ.
  4. هَذِهِ الْآيَةُ دَاعِيَةٌ لِلْمُؤْمِنِ إِلَى شُكْرِ اللهِ عَلَى نِعْمَةِ الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ، وَالِاجْتِهَادِ فِي دَعْوَةِ النَّاسِ إِلَى الْخَيْرِ قَبْلَ فَوَاتِ الْأَوَانِ.


📜 Aya 6-10 — Sura Al-Mulk

6وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
I wid inekôen Mass nnsen, aâaqeb n Loahennama. A tu$alin tucmip!
7إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ
Mi pwaveggôen $uôes, ad slen la tesraâriâ, u neppat trekkem.
8تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ
Qôib a ppeftutes seg iûiv. Yal tikelt ara iwaveggeô $uôes urbaâ, a ten steqsin iâssasen is: "aâni ur kwen id iusi ara uneddaô"?
9قَالُوا بَلَىٰ قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ
Ad inin: "ih, iusa ya$ d uneddaô, nenkeô u nenna: ur illi ay d Issuder Öebbi, aql akwen kan di le$wlav meqqwôen"!
10وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ
U nnan: "lemmer nelli nsell ne$ nfehhem, ur nelli seg wat tmes".
← Aya 7 📖 Al-Mulk Aya 9 →
Al-MulkLqaɛida n Quran
30Aya
MeccanRevelation
8Aya

Astrar — Al-Mulk 8

Sura Al-Mulk Aya 8 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Qôib a ppeftutes seg iûiv. Yal tikelt ara iwaveggeô $uôes…

Sura Aya 8/30 — Sura Al-Mulk الملك (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Mulk Seld, Sura Al-Mulk Astrar, Sura Al-Mulk mp3, Sura Al-Mulk pdf. Aya 6–10. S Tamazight: العربية.


Sura Al-Mulk

🕋 سورة الملك مكتوبة AR 📖 Read Al-Mulk 🎧 Al-Mulk mp3 📄 Al-Mulk pdf 🔗 Al-Mulk 🧠 Ssiwel Al-Mulk


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alquran
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers