Suuratu Al-Mulk — Aaya 8

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude faamde nder ndee aaya:

• "تَكَادُ": ɗon ɓadii, ɗon ɓadii waɗde.
• "تَمَيَّزُ": ɗon seeka, ɗon poorta, ɗon ferka.
• "الْغَيْظِ": tikkere, ɓerne, tikkere ɓernde.
• "فَوْجٌ": dental yimɓe, fedde yimɓe.
• "خَزَنَتُهَا": malaa'ika'en toppitiiɓe ngeena.
• "نَذِيرٌ": jertinoowo, hulɓinowo.

1. Firo aaya nden:

Ngeena ɗon ɓadii seekaade e poortaade sabu tikkere mayru nde ɗon mari e yimɓe heeferɓe ɓen. Kala saanga nde fedde yimɓe heeferɓe ɓen bugaa e nder mayru, malaa'ika'en toppitiiɓe ngeena ɓen naɓata ɓe naamndal no ɓe newnora ɓe wonde: "Enee, nelaaɗo ari e mon ka aduna hulɓinirɗo on ndee lepte ɗe tawiiɗon e majje jooni?" Ɗum ko naamndal ɓeyngo e newnere, ngam hollude ɓe wonde ɓe mbaɗi ko ɓe mbaɗi e mun e ɓe ngoopiima e nelaaɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ɗon hollude:

• Nde hollata ko ngeena ɗon tikkana heeferɓe ɓen, tikkere nden noon ɗon ɓeyda hulɓinnde e nder ɓerɗe.
• Nde siftina wonde Alla neliima nelaaɓe ngam hulɓinirde yimɓe ɗen, ɗum noon ko yurmeende e moƴƴere Alla wonande jiyaaɓe makko.
• Nde ɗon waɗa waajorgol wonde gooto fof haɗataa wonde e nder ngeena, so tawii o jaɓiima nelaaɗo o golliima ko o wullitii.
• Nde ɗon hollude wonde naamndal ngal malaa'ika'en ɓen naamndata ɓe ngal ɗon ɓeyda ɓe newnere e tikkere, ɗum noon ko jaɓɓorgol wonde golle neɗɗo ɗen fof ina ndaaraa.
• Nde ɗon ɓeyda yiɗde nder ɓerɗe yimɓe ɗen wonde ɓe njejjita e laawol Alla ngol, ngam ɓe hisna hoore maɓɓe e lepte ɗen.