Surah Al-Mulk — Talata 8

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• تَمَيَّزُ – halos magkahiwalay o magkapira-piraso dahil sa sobrang init at poot.
• الْغَيْظِ – matinding galit o poot.
• فَوْجٌ – isang pangkat o pulutong ng mga tao.
• خَزَنَتُهَا – mga anghel na tagapag-ingat ng Impiyerno.
• نَذِيرٌ – isang tagapagbabala, isang propeta o sugo na nagbabala sa mga tao.

Paliwanag ng Talata:

Ang Impiyerno (Jahannam) ay halos pumutok at magkahiwalay ang mga bahagi nito dahil sa matinding poot at galit sa mga hindi sumampalataya. Sa tuwing may ihahagis dito na isang pangkat ng mga tao, tatanungin sila ng mga anghel na tagapag-ingat nito bilang pagsumbat at panunumbat: "Hindi ba dumating sa inyo ang isang tagapagbabala (propeta o sugo) sa inyong buhay sa mundo upang bigyan kayo ng babala tungkol sa kaparusahang ito?" Ang tanong na ito ay nagpapatunay na sila ay binigyan ng pagkakataon at babala, ngunit sila ay nagmatigas at tumangging makinig.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang katarungan ng Allah ay ganap – walang sinuman ang parurusahan nang walang babala o paunang abiso.
2. Ang mga propeta at sugo ay ipinadala bilang awa sa sangkatauhan, upang gabayan sila sa tamang landas at iligtas mula sa kaparusahan.
3. Ang pagsisisi at pagtalikod sa kasalanan habang nabubuhay pa ay isang malaking biyaya – huwag nating sayangin ang pagkakataong ito.
4. Ang takot sa Impiyerno ay dapat mag-udyok sa atin na maging matuwid at sumunod sa mga utos ng Allah, sapagkat ang Kanyang babala ay totoo at tiyak.
5. Ang mga anghel na tagapag-ingat ng Impiyerno ay masunurin sa utos ng Allah, at ang kanilang tanong ay nagpapakita ng hustisya ng Allah – walang parusa nang walang ebidensya.