Surah Al-Mulk — Aya 8

Ma'anar Kalmomi:

• تَمَيَّزُ: tana nufin ta tsaga ko ta rabu daga juna.
• الْغَيْظِ: tsananin fushi da zafi.
• فَوْجٌ: ƙungiya ko jama'a da yawa.
• خَزَنَتُهَا: mala'ikun da aka dora wa aikin kula da wutar Jahannama.
• نَذِيرٌ: manzo ko mai gargaɗi wanda yake faɗakar da mutane daga azabar Allah.

Fassara:

Wutar Jahannama tana kusan tsattsagewa ko rabuwa daga tsananin fushin da take yi wa kafirai. Duk lokacin da aka jefa ƙungiya daga cikin mutane a cikinta, mala'ikun da ke kula da ita suna tambayar su da nufin zargi da wulakanta su: "Shin, wani mai gargaɗi bai zo muku ba a duniya yana faɗakar da ku daga wannan azabar?" Wannan tambaya ita ce hujja a kansu, domin sun ji gargaɗin annabawa amma suka ƙi biyayya.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna tsananin azabar Jahannama da fushin da take yi wa masu laifi, wanda ya kamata ya sa mutum ya tsorata ya nisanci abin da ke kaiwa zuwa gare ta.
2. Tana tabbatar da cewa Allah ba ya azabtar da kowa sai bayan ya aika masa da hujja ta hanyar manzanni, don haka babu uzuri ga wanda ya ƙi bin gargaɗin.
3. Tana ƙarfafa mu mu gode wa Allah da ya aiko mana da manzanni masu gargaɗi, kuma mu yi amfani da wannan damar wajen yin imani da ayyukan alheri kafin mu gamu da nadama a ranar ƙiyamta.
4. Tana tunatar da mu cewa tambayar mala'iku a wannan rana za ta zama shaida a kanmu, don haka mu inganta halinmu a yau kafin gobe.