மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- تَكَادُ تَمَيَّزُ: வெடித்துச் சிதறும் அளவுக்கு இருப்பது.
- مِنَ الْغَيْظِ: கோபத்தின் காரணமாக.
- فَوْجٌ: ஒரு கூட்டம், குழு.
- خَزَنَتُهَا: நரகத்தின் காவலர்கள் (மலக்குகள்).
- نَذِيرٌ: எச்சரிக்கை செய்யும் தூதர்.
விளக்கம்:
நரக நெருப்பானது காஃபிர்கள் மீது கொள்ளும் கடும் கோபத்தின் காரணமாக வெடித்துச் சிதறும் நிலையில் இருக்கும். ஒவ்வொரு முறை அதில் ஒரு கூட்டம் (காஃபிர்கள்) எறியப்படும் போதும், அதன் காவலர்களான மலக்குகள் அவர்களை நோக்கி கடிந்துரைக்கும் விதமாகக் கேட்பார்கள்: "உங்களிடம் (உலகில்) எச்சரிக்கை செய்யும் ஒரு தூதர் வரவில்லையா? அவர் உங்களுக்கு இந்த வேதனையைப் பற்றி அறிவிக்கவில்லையா?" — இது அவர்களை நிந்திக்கும் வகையிலான கேள்வியாகும்.
பயன்கள்:
- நரகம் பற்றிய இந்த விவரிப்பு, அல்லாஹ்வின் வேதனையின் கடுமையை உணர்த்தி, மனிதர்கள் தவறுகளிலிருந்து விலகி நல்லறத்தை நோக்கி வர உதவுகிறது.
- அல்லாஹ்வின் கருணையும் நீதியும் இதில் வெளிப்படுகிறது — யாருக்கும் எந்த தூதரும் வராமல் வேதனை கொடுக்கப்பட மாட்டாது; முதலில் எச்சரிக்கை செய்யப்பட்ட பின்னரே தண்டனை வழங்கப்படும்.
- இது நபிமார்களின் அனுப்புதல் மனித குலத்தின் மீதான அல்லாஹ்வின் மகத்தான அருளாகும் — அவர்கள் மூலம் மக்கள் நேர்வழி பெற்று நரகத்திலிருந்து தப்ப முடியும்.
- இந்த வசனம், இறைத்தூதர்களை ஏற்க மறுத்தவர்களின் நிலை எவ்வளவு துக்ககரமானது என்பதை உணர்த்தி, மக்கள் அவர்களைப் பின்பற்றுவதன் அவசியத்தை வலியுறுத்துகிறது.
📜 வசனம் 6-10 — சூரா அல்-முல்க்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-முல்க் 8
சூரா அல்-முல்க் வசனம் 8 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அது கோபத்தால் வெடித்து விடவும் நெருங்குகிறது, அதில் ஒவ்வொரு கூட்டமும் போடப்படும் போதெல்லாம்,…சூரா வசனம் 8/30 — சூரா அல்-முல்க் الملك (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-முல்க் கேள், சூரா அல்-முல்க் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-முல்க் mp3, சூரா அல்-முல்க் pdf. வசனம் 6–10. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








