Sura Al-Mulk — Vers 9

Ordforklaringer:

• Nadhir: En advarsel, en varsler, der advarer mod Guds straf.
• Kaddhabnā: Vi benægtede og afviste (ham).
• Ḍalāl kabīr: En stor og åbenlys vildfarelse, en klar afvigelse fra sandheden.

Tolkning af verset:

De vantro vil på Dommedag svare og sige: "Jo, sandelig, der kom en advarsel til os fra Gud, som advarede os mod Hans straf og formanede os til at følge Hans vej. Men vi benægtede ham og afviste hans budskab. Vi sagde endda til ham: 'Gud har ikke åbenbaret noget som helst til noget menneske.' Vi gik så langt i vores benægtelse, at vi afviste selve ideen om guddommelig åbenbaring og udsendelse af profeter. Og vi sagde til dem: 'I er ikke andet end i en stor og åbenlys vildfarelse, langt væk fra sandheden.'"

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at benægtelse af sandheden ofte ikke skyldes manglende beviser, men snarere hovmod og stædighed. De vantro indrømmer selv, at advarslen nåede dem, men de valgte at afvise den. Dette minder os om vigtigheden af at være ydmyge over for Guds vejledning og ikke lade stolthed forhindre os i at acceptere sandheden. Det opfordrer os også til at være taknemmelige for de profeter og budbringere, som Gud sendte til menneskeheden, og til at lytte til deres advarsler med et åbent hjerte. Endelig viser verset, at ingen undskyldning vil være gyldig på Dommedag, fordi Guds budskab er blevet formidlet klart og tydeligt til alle folk.