Сура Аль-Мульк — Аят 9

Значения слов:

• «Балā» (بَلَىٰ) — да, утвердительная частица, означающая подтверждение после отрицания.
• «Назир» (نَذِير) — предостерегающий увещеватель, посланник, который предупреждает о наказании Аллаха.
• «Факкад̠з̱абнā» (فَكَذَّبْنَا) — и мы сочли его лжецом, отвергли его.
• «Мин шай’» (مِن شَيْءٍ) — ничего, нисколько (отрицание какого-либо ниспослания).
• «Ин антум илля» (إِنْ أَنتُمْ إِلَّا) — вы не кто иные, как… (ограничительная частица).
• «Д̣алāл кабир» (ضَلَالٍ كَبِيرٍ) — великое, глубокое заблуждение, далёкое от истины.

Толкование аята:

В ответ на упрёк обитателей Ада стражам Геенны, которые спросят их: «Разве не приходил к вам предостерегающий увещеватель?» — неверующие признают это, но их признание будет лишь свидетельством против них самих. Они скажут: «Да, к нам приходил посланник от Аллаха, который предупреждал нас о наказании и напоминал об истине. Но мы отвергли его, сочли лжецом и сказали ему с высокомерием и упрямством: "Аллах не ниспосылал ничего из Своих откровений никому из людей. Вы, о посланники, находитесь лишь в великом заблуждении, далёком от истины"».

Этими словами они не только отвергли пророчество, но и дошли в своём неверии до крайности, отрицая сам факт ниспослания Божественного откровения и приписывая посланникам заблуждение, тогда как на самом деле они сами были погружены во мрак невежества и гордыни. Их признание в Судный день не принесёт им пользы, а лишь усилит их сожаление и муки, ибо они сами станут свидетелями своей вины.

Извлекаемые пользы:

1. Справедливость Аллаха: Аллах не наказывает людей без предупреждения. Он отправляет посланников, чтобы у людей не осталось оправдания перед Ним. Это проявление Его милости и справедливости.
2. Опасность высокомерия и упрямства: Отказ от истины из-за гордыни и слепого следования своим страстям — причина величайшего несчастья. Неверующие не имели разумных доводов, а лишь повторяли ложные обвинения.
3. Признание вины в Судный день: В тот День грешники сами признают свои преступления, но это признание не спасёт их. Это напоминает нам о необходимости покаяться в этой жизни, пока дверь покаяния открыта.
4. Ценность пророков и посланников: Они — величайшее благо для человечества, ибо выводят людей из мрака невежества к свету веры. Отвержение их — отвержение пути к спасению.
5. Предостережение от крайности в отрицании: Те, кто отрицает религию, часто доходят до полного отрицания всего Божественного, считая верующих заблудшими. Это — самообман, который приводит к гибели.
6. Урок для верующих: Мы должны благодарить Аллаха за то, что Он направил к нам Своих посланников, и следовать их наставлениям, чтобы не оказаться среди тех, кто будет сожалеть в День воскресения.