Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- بَلَىٰ: అవును (ప్రశ్నకు ధృవపూర్వక సమాధానం).
- نَذِيرٌ: హెచ్చరించేవాడు, భయపెట్టేవాడు (అంటే ప్రవక్త).
- فَكَذَّبْنَا: మేము అతనిని అబద్ధమని తిరస్కరించాము.
- مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ: అల్లాహ్ ఏమీ అవతరింపజేయలేదు.
- ضَلَالٍ كَبِيرٍ: పెద్ద అపమార్గం, గొప్ప దారితప్పడం.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
నరకవాసులను ప్రశ్నించినప్పుడు, వారు ఇలా సమాధానం ఇస్తారు: "అవును, మా వద్దకు ఒక హెచ్చరించే ప్రవక్త వచ్చాడు. అతను అల్లాహ్ శిక్ష గురించి హెచ్చరించాడు. కానీ మేము అతనిని అబద్ధికుడని తిరస్కరించాము. అంతేకాక, మేము అతనితో ఇలా అన్నాము: 'అల్లాహ్ ఏ విధమైన వహీ (దివ్యజ్ఞానం)నూ అవతరింపజేయలేదు. ఓ ప్రవక్తలారా! మీరు తప్ప మరేమీ కాదు, మీరు మహా అపమార్గంలో పడి ఉన్నారు.'" ఈ విధంగా వారు కేవలం తిరస్కరించడమే కాకుండా, అల్లాహ్ ఏదీ అవతరింపజేయలేదని మరియు ప్రవక్తలను గొప్ప అపమార్గంలో ఉన్నవారని పరిహసించి, తమ తిరస్కారంలో అత్యంత దూరం వెళ్ళిపోయారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంను ఆకర్షణీయంగా చేసే అంశాలు:
- హెచ్చరిక యొక్క ప్రాముఖ్యత: అల్లాహ్ ప్రతి సమాజానికి హెచ్చరించే ప్రవక్తను పంపాడు. ఇది అల్లాహ్ కరుణను చూపుతుంది; ఆయన తన దాసులను హెచ్చరించకుండా శిక్షించడు.
- స్వేచ్ఛ మరియు బాధ్యత: మనిషికి ఎంచుకునే స్వేచ్ఛ ఉంది. కానీ తిరస్కరించిన వారు తమ నిర్ణయానికి బాధ్యత వహించాల్సి ఉంటుంది. ఇది న్యాయాన్ని చూపుతుంది.
- అహంకారం యొక్క పరిణామం: ప్రవక్తలను "అపమార్గంలో ఉన్నారు" అని పరిహసించడం అహంకారం మరియు మొండితనం యొక్క పరాకాష్ఠ. ఇది నాశనానికి దారితీస్తుంది.
- పశ్చాత్తాపానికి అవకాశం: ఈ ఆయత్ నరకవాసుల మాటలను వివరిస్తుంది, ఇది ప్రజలను హెచ్చరిస్తుంది—మరణానికి ముందే ప్రవక్తలను విశ్వసించి, అల్లాహ్ వైపు మరలండి.
- ఇస్లాం యొక్క స్పష్టత: ఇస్లాం ప్రవక్తలను గౌరవించమని, వారి సందేశాన్ని తిరస్కరించవద్దని బోధిస్తుంది. ఇది విశ్వాసులకు మార్గదర్శకం.
📜 వచనం 7-11 — సూరా అల్-ముల్క్
అనువాదం — అల్-ముల్క్ 9
సూరా అల్-ముల్క్ వచనం 9 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : వారంటారు: ఎందుకు రాలేదు! వాస్తవానికి మా వద్దకు హెచ్చరిక చేసేవాడు వచ్చాడు, కాని…సూరా వచనం 9/30 — సూరా అల్-ముల్క్ الملك (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముల్క్ వినండి, సూరా అల్-ముల్క్ అనువాదం, సూరా అల్-ముల్క్ mp3, సూరా అల్-ముల్క్ pdf. వచనం 7–11. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ముల్క్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


